资源描述:
《中国东盟签署自由贸易协定-英文.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、AgreementonTradeinGoodsoftheFrameworkAgreementonComprehensiveEconomicCo-operationbetweentheAssociationofSoutheastAsianNationsandthePeople’sRepublicofChinaTheGovernmentsofBruneiDarussalam,theKingdomofCambodia,theRepublicofIndonesia,theLaoPeople'sDemocraticRepublic("Lao
2、PDR"),Malaysia,theUnionofMyanmar,theRepublicofthePhilippines,theRepublicofSingapore,theKingdomofThailandandtheSocialistRepublicofVietNam,MemberStatesoftheAssociationofSoutheastAsianNations(collectively,“ASEAN”or“ASEANMemberStates”,orindividually,“ASEANMemberState”),an
3、dthePeople’sRepublicofChina(“China”); RECALLING theFrameworkAgreementonComprehensiveEconomicCo-operation(“theFrameworkAgreement”)betweenASEANandChina(collectively,“theParties”,orindividuallyreferringtoanASEANMemberStateortoChinaasa“Party”)signedbytheHeadsofGovernment/
4、StateofASEANMemberStatesandChinainPhnomPenh,Cambodiaonthe4thdayofNovember2002andtheProtocoltoAmendtheFrameworkAgreementonComprehensiveEconomicCo-operationontheEarlyHarvestProgrammesignedbytheEconomicMinistersofthePartiesinBali,Indonesiaonthe6thdayofOctober2003; RECALL
5、ING furtherArticles2(a),3(1)and8(1)oftheFrameworkAgreement,whichreflecttheParties’commitmenttoestablishtheASEAN-ChinaFreeTradeArea(ACFTA)coveringtradeingoodsby2010forASEAN6andChinaandby2015forthenewerASEANMemberStates; REAFFIRMING theParties’commitmenttoestablishtheAS
6、EAN-ChinaFreeTradeAreawithinthespecifiedtimeframes,whileallowingflexibilitytothePartiestoaddresstheirsensitiveareasasprovidedintheFrameworkAgreement, HAVEAGREEDASFOLLOWS: ARTICLE1Definitions ForthepurposesofthisAgreement,thefollowingdefinitionsshallapplyunlesstheconte
7、xtotherwiserequires: (a) “WTO”meanstheWorldTradeOrganization;(b) “theGATT1994”meanstheGeneralAgreementonTariffsandTrade1994,including AnnexI (NotesandSupplementaryProvisions);(c) “ASEAN6”refersto Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia,thePhilippin
8、es, Singapore and Thailand;(d) “newerASEANMemberStates”refersto Cambodia,LaoPDR,Myanmar and VietNam;(e) “appli