《越谚》方言字词研究.pdf

《《越谚》方言字词研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、论文作者签名:一-剑如指导教师签名:巍论文评阅人1:评阅人2:舀舀/小绎{({(址.旦傅辐脂--评阅人3:评阅人4:评阅人5:答辩委员会主席:委员1:委员2:墉‘墉了‘俱“皿，，、，成沫译嫩擂擂委员3:委员4:委员5:答辩日期:I{、夕.致榭六年浙大求擎路，蒋瞬即逝。六年的浙大生活，交娥著平淡和警喜，终要以感恩和感激来作结藉。精研待期，我得到锗多老师和同挚的带助和支持，你俩的精心指谆和耐心解靓，伴随我不断成辰，激勘我膏登追取。我要特别感榭缭师姚永摊先生。富我的研究遇到困敷晴，姚老师悉心指筹，常常一捂默醒萝

2、中人;富我封箫文的框架一篓莫展畴，姚老师深思熟虑，带助我璀定箫文章框架;赏文稿因我的粗心出现锗多疏银畴，姚老师逐字逐句带我修改了数遍，甚至在火草上都在蓄我检查箫文。我的感激之情，已怨敷以言表。扁了《越能》日援能约以更好的品臀再版，在预答辩援，姚老师退抓繁畴简指填我窝了《(越能>默注》校勘纪，其中好些是根檬姚老师初镇敲害的肇纪腺索，整理、考橙而成的。姚老师断擎生负青、封李衍负青，一言一行都令我景仰、感勤。再者，我要感榭浙江大鬃漠藉言研究所的方一新、黄笑山、隙束辉、汪维辉、真大成等老师，解答我在李奢上的困惑，

3、封我的箫文提出很好的意兑建裱。感榭周志锋先生，将尚未癸表的数篇箫文供我参考李晋。最俊，我退要感榭王民雅、曾瓢、伍晚丹、周萝烽等同擎，感榭申思、李妓两位师妹，在我箫文窝作遇程中，给予我很多阴心和絮助。如今，晕巢箫文撰窝完晕，回情中的一幕幕，熟箫是喜是悲，是甜是淡，我都舍娜纪在心中。感榭身逞的老师和同肇们，伴我度通充育而精彩的咸月!祝顾你佣健康、平安、幸福、快类案敏佳2011年6月朴西溪北苑官摘要摘要方言作篇藉言的地方燮艘，具有蓬勃的生楼和巨大的研究空简。绍舆地匾的古越捂，源速流畏。典箫徒攀衍研究、社舍交流遣

4、是捂言文字癸展来看，研究绍舆方言都具有重要意羲。清代范寅的《越茜》是一部反映中圃清代越地方言、带有龄害性鬓的藉言文默，被棋篇越地方言研究的集大成者，也是研究明清晴期绍典方言的重要切入默。害中纪缘了大量绍舆地匾的方言字铜，保留了不少生僻罕兄的字形。《越静》流傅较庚，但是前人多将害中的内容作篇例差，直接研究《越能》的客著和箫文比较少，尤其缺乏封害中收耸的方言字铜的研究。箫文结合前人的研究成果，以谷膺山房藏版焉底本，分析《越能》的特色和研究情值，考释害中部分方言字铜，希望能便朴研究者更好地韶裁和利用《越静》。阴

5、键铜:绍舆方言;越能;范寅;方言字;方言铜位浙江大晕石真士瀚文ABSTRACTAsalocalvariantofmodernChinese，dialeetsshoweternalvitalityandProvideusgreatsPaceforresearch.TheProverbsoftheaneientstateofyuesPokeninShaoxinghavealonghistory.TheresearchontheShaoxingdialect15meaningfulfromthePersPeet

6、iveofaeademiestudy，soeialeommunieationandthedeveloPmentoftheChineselanguageandcharacters.ComPiledbyFanyin，ashaoxingscholarof山elateQingD邓ast丛yueyan(ProverbsofYue)15amultivolumeeneyeloPedieworkonShaoxingdialect.Itwascalled“master’，oftheresearchontheShaoxing

7、dialeet.AndifweresearchontheShaoxingdialectduringMingandQingd”asties，it15themostimPortantcut一inPoint.Thisbookrecordedalargenumberofdialecticalcharaetersandwords，esPeciallyalotofuncommonandrare一seenfonts.Thisbook15nothardtofind，butlackofresearch，esPeeially

8、laekoftheresearchonuneommonandrare一seenfonts.MostoftheresearchersonlyquoteditseontentasexamPleStosuPPorttheirideas.Myresearch15conductedbyreferringtotheGuyingshanFangeditionofYueyan.Thisessay15basedonformerresearche