当别人和你这么说的时候-千万别当真-一点学习.docx

《当别人和你这么说的时候-千万别当真-一点学习.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、一点学习打造你的专属知识库当别人跟你这么说的时候，千万别当真在英国，如果你的朋友对你说：“veryinteresting.”你是不是会心花怒放，觉得他们认可你的观点，觉得你很有趣，想和你交朋友？不要自作多情啦！他们不过是客气一下，才不是真的觉得有意思呢！为了不尴尬，英式含蓄表达学起来！1.Ihearwhatyousay.字面意思：我听见你说什么了。你以为的：Heacceptsmypointofview.他同意我的观点。真正意思：Idisagreeanddonotwanttodiscussitfurther.我不赞同你，这个问题的讨论就此打住吧。对话应用：A：Tom,

2、Ican’tputupwithyour.Iwantbreakupwithyouwhetheryouagreeornot.汤姆，我忍受不了你了，不管你同意不同意，我都要和你分手。B：Allright.Ihearwhatyousay.好了，我知道了，别再说了。2.Youmustcomefordinner.字面意思：有机会一定要来吃晚餐啊。你以为的：Iwillgetaninvitationsoon.我很快要收到赴宴邀请啦。真正意思：It'snotaninvitation,I'mjustbeingpolite.然而并没有什么邀请，人家只是表示礼貌而已。对话应用：A：Nice

3、tomeetyouandwelcomeyoutoourapartment.Youmustcomefordinner.很高兴见到你，欢迎你加入我们的公寓，有机会一起吃晚餐啊。B：Thanks.谢谢。3.Ialmostagree.字面意思：我差不多同意。你以为的：He'snotfarfromagreement.他离同意不远了。真正意思：Idon'tagreeatall.我根本不同意。一点学习打造你的专属知识库对话应用：A：Let’sgoItalyforourhoneymoon.我们去意大利度蜜月吧。B：Ialmostagree.我不想去。4.Couldweconside

4、rsomeotheroptions?字面意思：我们还有其他备选项吗？你以为的：Theyhavenotyetdecided.他们还没决定（需要进一步讨论）。真正意思：Idon'tlikeyouridea.我觉得你的主意不怎么样。对话应用：A：Ithinkweshouldtakeabreakandconsiderwhetherwearetherightoneornot.我觉得我们该冷静一段时间，想想我们是否真的合适在一起。B：Couldweconsidersomeotheroptions？我不觉得这样很好。5.That'snotbad.字面意思：不赖。你以为的：That

5、'spoor.很渣。真正意思：That'sgood.很好。对话应用：A：Boss,accordingtothemarketandgovernment’policy,Iproposethatweshouldstopinvestingrealestate.老板，根据现在的市场和政策，我提议停止投资房地产。B：That’snotbad,youcanworkonit.很好，就按这个方案进行吧。6.Quitegood.字面意思：挺好的。你以为的：Quitegood.非常棒。真正意思：Abitdisappointing.不尽如人意。对话应用：A：How’syourconvers

6、ationwithyourclient？Didheconsidertosignthecontract?一点学习打造你的专属知识库你和客户聊得怎么样？有希望签约吗？B：Quitegood.就那样吧。7.Thatisaverybraveproposal.字面意思：这个提议挺大胆的。你以为的：HethinksIhavecourage.他赞赏我的勇气。真正意思：Youareinsane.你疯了吧。对话应用：A：Iwantquitmyjobtobeahousewife.我想辞了工作做个家庭主妇。B：Thatisaverybraveproposal.你疯了吧。8.Oh,inci

7、dentally/bytheway...字面意思：哎，对了（还有个事儿）……你以为的：Thatisnotveryimportant.不是什么重要的事儿。真正意思：Theprimarypurposeofourdiscussionis...此次讨论的主题就是（这件事）。对话应用：A：Hereisthebookyouaskfor.Oh,bytheway,youshouldreturnmy$100.你要的书给你。对了，你要还我100美元了。B：Ohmygod,Ialmostforget.天哪，差点就忘记了。9.Iwasabitdisappointedthat...字面意