【百度文库-3分钟经典英文演讲】巴菲特1998年在佛罗里达大学的MBA讲座.docx

《【百度文库-3分钟经典英文演讲】巴菲特1998年在佛罗里达大学的MBA讲座.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、巴菲特1998年在佛罗里达大学的MBA讲座（节选）巴菲特是世界著名的投资商，2008年以净资产620亿美元成为世界首富。2019年3月5日（纽约时间），巴菲特以825亿美元在2019年福布斯全球亿万富豪榜中排名第3。这篇演讲稿是1998年巴菲特在佛罗里达大学给MBA学生做的一个讲座，巴菲特口才非常不错，并不是说他能讲出多少“硬货”，而是他能够把最重要的投资哲理用非常通俗易懂的比喻来告诉大家，让即使对财务分析、市盈率等黑话一窍不通的人也能听懂，所以读巴菲特写的东西一点都不累。在演讲中，巴菲特不但讲了投资理念，还包括了面对工作及做人的态度。因为演讲稿太长，此处节选一部分巴菲特关于未来和人生态

2、度的观点给大家。大家也可以网上找到原文耐心读完，相信一定收获颇丰。Iwouldliketotalkforjustoneminutetothestudentsaboutyourfuturewhenyouleavehere.Becauseyouwilllearnatremendousamountaboutinvestments,youallhavetheabilitytodowell;youallhavetheIQtodowell.Youallhavetheenergyandinitiativetodowelloryouwouldn'tbehere.关于你们走出校门后的前程，我在这里只想讲一

3、分钟。你们在这里已经学了很多关于投资方面的知识，你们学会如何做好事情，你们有足够的IQ能做好，你们也有动力和精力来做好，否则你们就不会在这里了。Mostofyouwillsucceedinmeetingyouraspirations.Butindeterminingwhetheryousucceedthereismoretoitthanintellectandenergy.Iwouldliketotalkjustasecondaboutthat.Infact,therewasaguy,PeteKiewitinOmaha,whousedtosay,helookedforthreething

4、sinhiringpeople:integrity,intelligenceandenergy.Andhesaidifthepersondidnothavethefirsttwo,thelatertwowouldkillhim,becauseiftheydon'thaveintegrity,youwantthemdumbandlazy.你们中的许多人都将最终实现你们的理想。但是在智能和能量之外，还有更多的东西来决定你是否成功，我想谈谈那些东西。实际上，在我们Omaha（BerkshireHathaway公司的总部所在地）有一位先生说，当他雇人时，他会看三个方面：诚信，智能，和精力。雇一个

5、只有智能和精力，却没有诚信的人会毁了雇者。一个没有诚信的人，你只能希望他愚蠢和懒惰，而不是聪明和精力充沛。Wewanttotalkaboutthefirsttwobecauseweknowyouhavethelasttwo.Youareallsecond-yearMBAstudents,soyouhavegottentoknowyourclassmates.ThinkforamomentthatIgrantedyoutheright--youcanbuy10%ofoneofyourclassmate’searningsfortherestoftheirlifetime.Youcan'tp

6、icksomeonewitharichfather;youhavetopicksomeonewhoisgoingtodoitonhisorherownmerit.AndIgaveyouanhourtothinkaboutit.我想谈的是第一点，因为我知道你们都具备后两点。在考虑这个问题时，请你们和我一起玩玩这个游戏。你们现在都是在MBA的第二年，所以你们对自己的同学也应该都了解了。现在我给你们一个来买进10％的你的一个同学的权利，一直到他的生命结束。你不能选那些有着富有老爸的同学，每个人的成果都要靠他自己的努力。我给你一个小时来想这个问题，你愿意买进哪一个同学余生的10％。Willyou

7、givethemanIQtestandpicktheonewiththehighestIQ?Idoubtit.Willyoupicktheonewiththebestgrades?Themostenergetic?Youwillstartlookingforqualitativefactors,inadditionto(thequantitative)becauseeveryonehasenoughbrainsandenergy.你