《朱买臣》阅读答案及译文.docx

《《朱买臣》阅读答案及译文.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、《朱买臣》阅读答案及译文阅读下面的文言文，完成4——7题。朱买臣,字翁子，吴人也。家贫，好读书，不治产业，常艾薪樵，卖以给食，担束薪，行且诵书。其妻亦负戴相随，数止买臣毋歌呕道中。买臣愈益疾歌，妻羞之，求去。买臣笑曰：“我年五十当富贵，今已四十余矣。女苦日久，待我富贵报女功。”妻恚怒曰：“如公等，终饿死沟中耳，何能富贵！”买臣不能留，即听去。其后，买臣独行歌道中，负薪墓间。故妻与夫家俱上冢，见买臣饥寒，呼饭饮之。后数岁，买臣随上计吏为卒，将重车至长安，诣阙上书，书久不报。待诏公车，粮用乏，上计吏卒更乞丐之。会

2、邑子严助贵幸，荐买臣，召见，说《春秋》，言《楚词》，帝甚说之，拜买臣为中大夫，与严助俱侍中。是时，方筑朔方，公孙弘谏，以为罢敝中国。上使买臣难诎弘，语在《弘传》。后买臣坐事免，久之，召待诏。9/9__来源网络整理，仅作为学习参考是时，东越数反复，买臣因言：“故东越王居保泉山，一人守险，千人不得上。今闻东越王更徙处南行，去泉山五百里，居大泽中。今发兵浮海，直指泉山，陈舟列兵，席卷南行，可破灭也。”上拜买臣会稽太守。上谓买臣曰：“富贵不归故乡，如衣绣夜行，今子何如？”买臣顿首辞谢。诏买臣到郡，治楼船，备粮食、水战

3、具，须诏书到，军与俱进。9/9__来源网络整理，仅作为学习参考初，买臣免，待诏，常从会稽守邸者寄居饭食。拜为太守，买臣衣故衣，怀其印绶，步归郡邸。直上计时，会稽吏方相与群饮，不视买臣。买臣入室中，守邸与共食，食且饱，少见其绶，守邸怪之，前引其绶，视其印，会稽太守章也。守邸惊，出语上计掾吏。皆醉，大呼曰：“妄诞耳！“守邸曰：“试来视之。”其故人素轻买臣者入内视之，还走，疾呼曰：“实然！”坐中惊骇，白守丞，相推排陈列中庭拜谒。买臣徐出户。有顷，长安厩吏乘驷马车来迎，买臣遂乘传去。会稽闻太守且至，发民除道，县长吏并

4、送迎，车百余乘。拜为太守，入吴界，见其故妻、妻夫治道。买臣驻车，呼令后车载其夫妻，到太守舍，置园中，给食之。居一月，妻自经死，买臣乞其夫钱，令葬。悉召见故人与饮食，诸尝有恩者，皆报复焉。居岁余，买臣受诏将兵，与横海将军韩说等俱击破东越，有功。征入为主爵都尉，列于九卿。（选自《汉书·朱买臣传》）4.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（）（3分）A．诣阙上书，书久不报报：回复。B．女苦日久女：通“汝”，你。C．后买臣坐事免坐：因犯……罪D．买臣乞其夫钱乞：求、讨5.下列句子中，能够体现朱买臣同一侧面的一组是

5、（）（3分）A．①说《春秋》，言《楚词》，帝甚说之②担束薪，行且诵书B．①买臣驻车，呼令后车载其夫妻②买臣乞其夫钱，令葬C．①少见其绶②悉召见故人与饮食9/9__来源网络整理，仅作为学习参考D．①拜买臣为中大夫，与严助俱侍中②我年五十当富贵，今已四十余矣6.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（）A．朱买臣不管理产业，靠砍柴卖钱来维持生计，因此很贫穷，但他喜欢读书，常在劳动中高声诵读文章，非常自信。B．朱买臣有文韬武略，受到汉武帝的欣赏和重用，但他发迹之前却因穷困潦倒、常在太守府邸借住吃饭而受到会稽

6、官吏的轻视。C．公孙弘规劝汉武帝，认为筑朔方城会使中原疲敝，朱买臣非常支持公孙弘的观点，得到了汉武帝的赞许。D．朱买臣进入吴县境内时，看见他从前的妻子与丈夫都在修路，就停下车，叫后面的车子载他们到太守府，并安置在园中，供给他们食物。7.将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）妻恚怒曰：“如公等，终饿死沟中耳，何能富贵！”（5分）9/9__来源网络整理，仅作为学习参考译文：（2）其故人素轻买臣者入内视之，还走，疾呼曰：“实然！”（5分）译文：参考答案：4.D．（3分）（乞：给予）5.B（3

7、分）（A组①句说明朱买臣有才华，受皇帝赏识，②句是说朱买臣勤奋好学；B组都是说朱买臣为人宽厚，不计前嫌；C组①句表现朱买臣的少许自傲，②句体现了朱买臣懂得感恩；D组①句说明受皇帝赏识，②句表现朱买臣自信。）6.C（3分）（“朱买臣非常支持公孙弘的观点”错误）7.（5分）①妻子愤怒地说：“像你这种人，终究要饿死在沟壑中，怎能富贵！”（采分点：“如”“等”“何”。每点各1分，大意2分）9/9__来源网络整理，仅作为学习参考②（5分）那位平素轻视买臣的旧相识走进室内看了官印，（吓得）回头就跑，高声嚷道：“的确如此！

8、”（采分点：“其故人素轻买臣者”定语后置，“还”“实然”。每点各1分，大意2分）参考译文：朱买臣，字翁子，是吴地人，家里贫困，喜爱读书；不善于置办财产家业，常常割草砍柴卖了来购取粮食。担着一捆柴，边走边高声诵读文章；他的妻子也背着柴跟随着他，多次阻止朱买臣，让他不要在路上高声唱诵，朱买臣唱诵声更大，妻子对此感到羞愧，要求离开他，朱买臣笑着说：“我五十岁命该富贵，现在已经四十多了，你辛苦了很久了，等我