资源描述：
《中西方家庭伦理观差异及其对跨文化交流的差异(英文)说课讲解.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、家庭伦理观念异同及其对跨文化影响Similaritiesanddifferencesbetweentheconceptoffamilyethicsimpactoncross-cultural1.中西方家庭观念差异2.中西方家庭观念差异根源3.中西方文化差异4.对跨文化的影响Therearetwomaintypesofmodernsociety,thefamilystructure:thenuclearfamilyandtheextendedfamily.Acouplepluschildren,twogenerationsofthefamilycalledthenuc
2、learfamily;Threeorevenfourgenerationsinthesamefamilyisextendedfamily.Chinesepeoplepaymoreattentionto"raisechildrentooldage",butthissentenceintheWesternsenseisnotgreat.WesternFamilyMulti-coretype,generallyliveontheirownadultchildren,threegenerationsareextremelyrare.Differencesinfamilyva
3、luesandWestern（one）：中西方家庭观念差异DifferencesinfamilyvaluesandWestern（two）：Chinesepeople'sstrongsenseoffamily,kinship,familyethicsaccumulationextremelythick,parents,childrenarealwaysapeople,children,evenaftertheirparentsseparateportalsstillthouart,tosupporttheirparents,theparentsserveasthei
4、rownobligations.Chinesepeoplegoshoppingforachildifparentsbuythingsforthekidsrightandproper,onbehalfoftheparentsofadultchildrentopayitforgranted.Westernersaredifferent,parents,children,theirwealth,anddonotbeconcerned.DifferencesintheWesternsenseoffamilyroots：中国人延伸家庭的模式显然与中国在农耕经济模式基础上形成的
5、宗法制社会结构密不可分。在这样的体制下，连接人的社会关系的基本纽带便是血缘与婚姻，其中又以父系传承的血亲系统为核心，形成了世代相续盘根错节的家族集团ChinesepeopleextendedfamilymodelisclearlywithChinainagriculturaleconomicmodelbasedontheformationofpatriarchalsocialstructureareinseparable.Insuchasystem,theconnectionbetweenhumansocietyisthebasickinshipandmarriag
6、eties,amongwhichthepaternallineagebloodsystemasthecore,formingagenerationwithcontinueddeep-rootedfamilygroup西方核心家庭则是以地缘政治为基础的西方文化的产物。此外，西方个人主义的价值观决定了他们不依附家庭、也不依赖于他人，而是倾向于一种自我依赖。家庭与个人之间只存在暂时性的纽带，是不稳定的。WesternnuclearfamilyisbasedongeopoliticsbasedontheproductofWesternculture.Inaddition,t
7、hevaluesofWesternindividualismdecidedthattheydonotrelyonthefamily,doesnotdependonothers,butpreferaself-reliance.Familyandpersonaltiesbetweenthereisonlytemporary,isunstable.中西方家庭观念差异根源Example：Western他们认为：婚姻属个人私事，任何人没有权利干涉“同时属于道德问题”一个人有权利选择他/她最喜欢的人生活在一起，一旦发现现有的婚姻是一个错误，他有权做出第二次选择。如果夫妇一方
