资源描述：
《TED演讲稿中英文分钟.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、TED演讲稿中英文分钟————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：yanglan:thegenerationthatsremakingchinathenightbeforeiwasheadingforscotland,iwasinvitedtohostthefinalofchinasgottalentshowinshanghaiwiththe80,000liveaudienceinthestadium.guesswhowastheperformingguest?susanb
2、oyle.anditoldher,imgoingtoscotlandthenextday.shesangbeautifully,andsheevenmanagedtosayafewwordsinchinese.[chinese]soitsnotlikehelloorthankyou,thatordinarystuff.itmeansgreenonionforfree.whydidshesaythat?becauseitwasalinefromourchineseparallelsusanboyle--a50-someyear-oldwoman,avegetableve
3、ndorinshanghai,wholovessingingwesternopera,butshedidntunderstandanyenglishorfrenchoritalian,soshemanagedtofillinthelyricswithvegetablenamesinchinese.(laughter)andthelastsentenceofnessundormathatshewassinginginthestadiumwasgreenonionforfree.so[as]susanboylewassayingthat,80,000liveaudienc
4、esangtogether.thatwashilarious.soiguessbothsusanboyleandthisvegetablevendorinshanghaibelongedtootherness.theyweretheleastexpectedtobesuccessfulinthebusinesscalledentertainment,yettheircourageandtalentbroughtthemthrough.andashowandaplatformgavethemthestagetorealizetheirdreams.well,beingd
5、ifferentisnotthatdifficult.wearealldifferentfromdifferentperspectives.butithinkbeingdifferentisgood,becauseyoupresentadifferentpointofview.youmayhavethechancetomakeadifference.mygenerationhasbeenveryfortunatetowitnessandparticipateinthehistorictransformationofchinathathasmadesomanychang
6、esinthepast20,30years.irememberthatintheyearof1990,wheniwasgraduatingfromcollege,iwasapplyingforajobinthesalesdepartmentofthefirstfive-starhotelinbeijing,greatwallsheraton--itsstillthere.soafterbeinginterrogatedbythisjapanesemanagerforahalfanhour,hefinallysaid,so,missyang,doyouhaveanyqu
7、estionstoaskme?isummonedmycourageandpoiseandsaid,yes,butcouldyouletmeknow,whatactuallydoyousell?ididnthaveacluewhatasalesdepartmentwasaboutinafive-starhotel.thatwasthefirstdayisetmyfootinafive-starhotel.mylife,andifeelproudofthat.butthenwearealsosofortunatetowitnessthetransform
