资源描述：
《2016考研英语冲刺：长难句攻克之比较结构.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2016考研英语冲刺：长难句攻克之比较结构 比较结构作为长难句中的“常客”，是构成长难句的重要部分，因此想要顺利攻克长难句，就要将比较结构学懂学透。在距离考试只剩两个月的时间里，考生还是要踏实备考，学好每一个细节的知识点。下面各位考生随学习一下比较结构的相关内容。 一、以句学句 ●Forthewomenofmygenerationwhowereurgedtokeepjugglingthroughthe80’s,down-shiftinginthemid-90sisnotsomuchasearchforthemyt
2、hicalgoodlife——growingyourownorganicvegetables,andriskingturningintoasimpler,lessmaterialisticlifestyle——asapersonalrecognitionofyourlimitations. 【主干识别】句子的主干部分为down-shiftinginthemid-90sisnotsomuchasearchforthemythicalgoodlife. 【其他成分】Forthewomenofmygenerationwh
3、owereurgedtokeepjugglingthroughthe80’s为介词短语作状语；growingyourownorganicvegetables,andriskingturningintoasimpler为同位语；asapersonalrecognitionofyourlimitations为状语。 【微观解析】for为介词，thewomenofmygeneration为名词，thewomenofmygeneration被定语从句whowereurgedtokeepjugglingthroughthe80
4、’s修饰。 【难点探究】notso(as)much...as这个比较结构的理解通常为“与其说，不如说”，例如：Hewasnotsomuchangryasdisappointed.（与其说他愤怒，不如说他失望。） 【译文赏析】对于我这一代曾在整个80年代为生活奔波的女人们来说，90年代中期出现的归隐恬退与其说使我们寻求一种神话般的美好生活（用有机肥种植蔬菜，并且冒险去过一种更加简单和更少物质的生活方式），不如说我们清醒地认识到自身能力是有限的。 ●Certainlypeopledonotseemlessintere
5、stedinsuccessanditssignsnowthanformerly:summerhomes,Europeantravel,BMWs——thelocations,placenamesandnamebrandsmaychange,butsuchitemsdonotseemlessindemandtodaythanadecadeortwoyearsago. 【词汇突破】sign标志 summerhome避暑山庄 【主干识别】Peopledonotseemlessinterestedinsuccessandi
6、tssigns. 【其他成分】nowthanformerly为状语；冒号后的句子summerhomes，Europeantravel,BMWs——thelocations,placenamesandnamebrandsmaychange,butsuchitemsdonotseemlessindemandtodaythanadecadeortwoyearsago是对前面主句进行解释说明。 【微观解析】summerhomes,Europeantravel,BMWs名词词组表示列举，是松散的句子结构。“—”之后的thel
7、ocations,placenamesandnamebrandsmaychange,butsuchitemsdonotseemlessindemandtodaythanadecadeortwoyearsago是对summerhomes,Europeantravel,BMWs进行的解释。主句中比较对象为now和formerly；比较内容为“人们对这些事物的兴趣”；比较结果为“人们的兴趣没有减弱”；从句中比较对象为today和adecadeortwoyearsago.比较内容为“人们对其需求程度”；比较结果为“现在的需求与
8、以前的需求是一样的”。 【难点探究】出现包含否定的比较结构，且出现由标点引起的松散句子结构，但是在局部分析中句子结构还是很严密的。 【译文赏析】当然，人们现在对成功及各种标志的兴趣似乎并不亚于先前。消夏别墅、欧陆旅游、宝马车——地点、地名以及品牌或许会有变化，但这类事物在今天被人渴求的程度也似乎不会亚于一二十年前。 二、考前
