资源描述：
《关于自主动词和非自主动词.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第卷第期宁波高等专科学校学报年月!王关于自主动词和非自主动词颜道胜叶继奋浙江纺织职业技术学院宁波市巧宁波师范学校宁波市,摘要自主动词和非自主动词作为近年来出现的汉语动词的新类别对现代汉语动词领域的研究有着重要的意义。本文根据各家论述,对自主动词和非自主动词的概念的界定观点作了梳理描述了自主动词和非自主动词在古汉语中的最初雏形及其从单音节词向双音节词的转变过程,并比较了各学派对这两类动。词划分的标准及观点关键词自主动词非自主动词有意志无意志可拉非可控一一中
2、图分类号文献表识码文章编号一动词作为词类中最重要、最复杂的一类,历来是现代汉语领域研究的重要课题。汉语动词由语义上自主和非自主的对立形成了一对语法范畴自主动词和非自主动词,成为汉语动词里的基本类别。自主动词和非自主动词是—年代以后出现的新术语,吸纳于藏语语法论著。从名称上不难看出,这两类动词有,“”,“。”着对立的语义及内涵与之紧密相关的还有这样几对术语有意志和无意志可控和非可控这几对术语实际上是一类动词的几种不同指称,我们可以通过几位语言学家的论述得到证实。袁硫林在祈使句式和动词的类型》一,、“文中认为表示动作发出者有意识
3、地发出的动作行为可以叫做自主动词表示动作发出者无意中发出的动作行,,、,,为可以叫做非自主动词”李临定先生在动词分类研究说略》一文中按语义范畴句法搭配将动词分为类其,。“,中和自主动词相对的非自主动词作为重要一类放在首位他认为凡动词它所显示的动作行为是人的主观意志,只是客观地表示某种行为或变化,。”,所无法控制的这样的动词称为非自主动词从这个定义出发我们不难推测出“其日出北京人反面自主动词的语义内涵从雷雨看汉语的祈使句一文也认为表示主观上可以控制的动作动词,叫自主动作动词,主观上不能控制的动作动词,叫非自主动作动词。”以上引用的资料可以证实,有意志和无意志,可控
4、和非可控,自主和非自主这几对术语,都与“有心”和“无心’‘这对范畴紧密相关,或者说,它们在语义内涵上听指大致相同。马庆株自主动词和非自主动词一文作为系统和权威的研究成果对此作了这样的解释,‘自主动词从语义上说是能表示有意识的或有心的动作行为的。所谓有意识的动作行为,指的是由动作发出者做主、主观决、。‘’、”定自由支配的动作行为非自主动词表示无意识无心的动作行为即动作行为发出者不能自由支配的动作行,。“、“、“为””””也表示变化和属性这样就把有心和无心可控和非可控有意志和无意志几对术语从语义范畴上三位一体地统一起来,自主动词和非自主动词在语义内涵及特征上的界定与探索,为其进一步深人
5、地研究提供了基本的依据’‘,”“”,,“”如前所述自主动词和非自主动词也称有心动词和无心动词从现有资料证实无心动词的名称最早由,“,,日本学者太田辰一提出他在”近代汉语无心的动词的形成过程一文中从提供汉语多音节化例证的角度出发,“,。”引用了翔实的古汉语资料探讨了现代汉语中无心动词的形成过程证实了这一对立的语法范畴的存在一一收稿日期作者简介颜道胜,男,浙江纺织职业技术学院副院长、高级讲师叶继奋,女,浙江省特级教师、高级讲师宁波高等专科学校学报年第期”“,,“”太田辰一先生认为有心动词和无心动词显著对偶的形式在英德等不同语种里都存在但在北京话里作““,“,
6、,,,“,为有””””心意义动词相对立的无心动词都附着一个见字如看一看见听一听见闻一闻见这个见字是无。,,。,心动词在汉语中的共同特征那么这种形态特征是怎样形成的呢作者引据论典对此作了考证他认为这一对立,,,,,,’,“范畴在古汉语口“”里是以单音词的形式出现的如看一见听一闻嗅一前者是有心动词后者是无心动词有资料为证“’见,物接于目而能辨别之也。辞源》“,。”闻声接于耳而已有所觉曰闻辞源从《辞源》,“”“”的淦释中我们不难看出见和闻都是由外物直接作用于人的感官而使人被动得到信息的一种行,,“”。,,为动作因此这二者属无心动词无疑从文学作品中我们也可以清楚地看到这一对立范畴在
7、语义上的不同例如“,,。”闻舟中夜弹琵琶者听其声铮铮然有京都声琵琶行序先是随着夜风,琵琶声飘人耳际,因此用“闻”,再是—侧耳聆听,仔细品味,因此用“听”。这个例子从语用的层面很““。,“,,好地证明“”“””””了听和闻是有心和无心的对立范畴此外陶渊明的采菊东篱下悠然见南山一联也是一个很。““”,“好””的例子和有心的嗅字对偶的无心动词现在还没有资料可以说明时代稍后出现的闻字是由隔邻借用的。“,”·
