资源描述：
《被动表述对自主动词和非自主动词的选择》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2004年12月汉语学习Dec.,2004第6期ChineseLanguageLearningNo.6被动表述对自主动词和非自主动词的选择①王振来②(南开大学中文系,天津300071)[关键词]被动表述;自主动词;非自主动词;制约因素[摘要]本文结合语义考察被动表述式对自主动词和非自主动词的选择,分析自主动词比非自主动词更容易进入被动表述的原因,阐述被动表述式对动词选择具有制约作用。[中图分类号]H146.3[文献标识码]A[文章编号]1003-7365(2004)06-0017-06SelectionofVolitionala
2、ndNonvolitionalVerbinPassiveStatementWANGZhen2lai(ChineseDepartment,NanKaiUniversity,TianJin300071)Keywords:passivestatement;volitionalverb;nonvolitionalverb;restrictivefactorAbstract:Thisarticleisaboutselectionofvolitionalandnonvolitionalverbinpassivestatement.Itana
3、lyzesthecausethatvolitionalverbsgetintothepassivestatementmoreeasilythannonvolitionalones.Italsoex2plainstherestrictivefactortoverbsbythepassivestatement.§0引言来,我们研究被动表述式,就不能不研究动词在被动表述式不仅在国内是研究的热点,在海被动表述中的使用情况,因为动词在句子中往往外也是热门话题之一,而被动表述式中动词研究处于中心、核心、重心的地位,别的成分都和它挂更是重中之
4、重。吕叔湘先生早在上世纪40年代钩,被它吸引。动词的类型和被动表述式的关系就认识到动词是叙事句的中心,其他成分围绕动非常密切,值得下大力气研究。词构句,80年代,他曾在《句型和动词》学术讨论被动表述式的语义结构可以视为由作为核会的开幕式上,称动词和句型的研究是“语法研心的动词和若干个相关的论元组合。例如:究中的第一号重要问题”。吕先生说“:有一组句①约翰前天在学校被老师批评了一顿。型问题很值得深入研究,就是‘把’和‘被’(叫、②李四今天在公共汽车上被张三打伤了。让)‘,把’字句除了受其他条件的限制,动词本身从语义结构来看“,批评
5、”“、打伤”是例①、②也有不允许用在‘把’字句的‘,被’字句也有类似的语义结构的核心“,约翰”、“李四”是受事“,老的情况,有些动词不适合用在‘被’字句中。”胡裕师”“、张三”是施事“,前天”、“今天”是时间“,在树、范晓在《动词研究》中认为“:研究‘被’字句,学校”、“在公共汽车上”是处所,受事、施事、时就要调查研究哪些(哪类)动词能进入‘被’字句,间、处所都是动词的论元。不过这些论元跟动词动词进入这种句式时有哪些分布特征。”由此看的关系并不一样“,约翰”和“老师”跟“批评”是强①本文曾在第二届语义功能语法研讨会(鞍山)上宣读
6、,得到马庆株、王红旗、任瑚琏等先生的指教,谨此一并致谢。本研究得到教育部社会科学重点基地项目支持,项目号:02JAZJD740017。②[作者简介]王振来,南开大学博士研究生,辽宁师范大学副教授,主要从事现代汉语语法和对外汉语教学研究。·17·2004年12月Dec.,2004被动表述对自主动词和非自主动词的选择第6期No.6制性的语义关系“,前天”和“在学校”跟“批评”是万字的语料,没有发现单音节非自主动词进入被非强制性语义关系。可见,不同的论元跟动词的动表述的情况。而单音节自主动词进入被动表关系并不一样,其中强制性论元跟动词
7、的关系最述的数量很大,比如:安、尝、说、骂、夸、挖、砌、为重要,构成一个句子的基本的语义结构,加上扫、涮、剃、锁、骗、追、攻、雇、搜、审、攻、摘、寄、非强制性论元,构成扩展的语义结构,从而形成穿、偷、抢、争、夺、娶、罚、借、租、凿、剪、洗、刷、一个以动词为核心的语义角色网络。在被动表插、搬、绑、剥、驳、踩、拆、戳、刺、打、堵、夺、倒、述中应抓住动词这个核心,着眼于强制性论元的放、盖、割、焊、烤、捏、踢等。性质和数量,考察被动表述的基本语义结构。为什么单音节自主动词可以进入被动表述,动词是被动表述式的句法结构和语义结构而单音节非自
8、主动词不容易进入被动表述呢?的中心,所以被动表述式的构成,离不开动词。一般说来,能进入被动表述的单音节动词绝大多经过考察我们认为不仅自主动词能进入被动表数都是动作性动词,在语义上能支配受事主语,述,非自主动词也能进入被动表述式。例如:单音节自主动词正符合被动表述
