资源描述：
《英语发展史演示课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、英语发展史ThehistoryofEnglishlanguage语言史学家一般把英语的历史分为三个时期（ThelanguagehistoriandividesEnglishhistoryintothreetimes)古英语时期(AncientEnglish)中古英语时期(MiddleEnglish)现代英语时期(ModernEnglish)1.古英语时期 （又称盎格鲁-萨克森时期公元450-1100年）ThehistoryofEnglishlanguagebeganover1500yearsagointhenorthofEurope.AroundthefifthcenturyA.D
2、.,tribesofpeopleknownastheAngels,Saxons,andJutestravelledwestfromGermanyandDenmarkacrossthesea.TheysettledinBritainandbythelateseventhcentury,theywerespeakinganearlyformofEnglish.英语的历史从1500多年前的北欧开始。在公元五世纪左右，称为盎格鲁人、萨克森人和朱特人的部落从德国和丹麦旅行向西过北海。他们迁入英国，并在七世纪末以前，他们所讲的即为早期形式的英语。AccientEnglishInthelatee
3、ighthcentury,thevikingsattackedEngland.Fightingcontinuedforyears.Duringthistime,almosttwohundredmanyLatin,DanishandNorsewordsenteredtheEnglishlanguage.LationgaveEnglishwordslikekitchenandcup.FromDanishandNorse,Englishborrowedskin,legandthepronounsthem,theirandthey.ManysynonymsfromtheNorselangu
4、agebecameintegratedintoEnglish,forexample,wrath(English),anger(Norse);sick(English),ill(Norse).英译汉1、古英语时期在八世纪末，斯堪的纳维亚人攻占英国。战争持续了将近200年。在这个时期，很多拉丁语、丹麦和古斯堪的纳维亚的单词融入英语。像炊具和杯子与生活息息相关一样，拉丁语给了英语许多单词。从丹麦和古斯堪的纳维亚语中，英国人借鉴过来了皮肤、腿以及各种词格的代词“他们”、“他们的”。来自古斯堪的纳维亚语的很多同义词统一到英语中，例如愤怒（英语的warth和古斯堪的纳维亚语的anger）,生病
5、（英语的sick和古斯堪的纳维亚语的ill）,都在英语中进行了统一。古英语古英语的词汇有着浓厚的日耳曼语族的特点。这主要表现为复合法是重要的构词方法。复合词在古英语词汇中占有显著的地位。据统计，在史诗《贝奥武夫》3183行诗句中，竟有1069个复合词。有些复合词中不重读部分，渐渐失去了独立的地位，而演变成了词缀，如for-,in-,-ful等派生词法在古英语中也广泛使用。共有二十四个名词后缀，十五个形容词后缀，-dom,-hood,-ship,-ness,-the,-ful,-ish,等词缀都可溯源到古英语时期。古英语时期的诗歌有一种特殊的修辞手法，即头韵（alliteration
6、）,由此产生的许多短语一直保留到现在，nightandmain,friendorfoe,alabouroflove.2.中古英语时期（公元1100-1500年）In1066,theNormansconqueredEngland.Frenchbecamethelanguageoftheweathyandpowerful,andEnglishwasspokenbypoorerpeople.Inthelatefourthteenthcentury,Englishbecamethefirstlanguageagain.Bythistime,manywordsusedinEnglishcam
7、efromFrenchorLatinandalotoftheearlywordsnolongerexisted.1066年，诺曼人征服英国。法语成为富人的语言和强有力的象征，但穷人主要讲英语。在一世纪末，英语再次成为第一语言。到这时，英国人使用的很多词汇来自法语或者拉丁语，并且很多早期的词汇已经不复存在。中古英语时期随着众多法语借此被吸收进英语，一些法语和拉丁语的词缀也被英语化了，成为英语构词的重要素材。如前缀dis-,en-,inter-,mal-,non-,pre
