承前启后,继往开来——中韩文化交流增进方案

《承前启后,继往开来——中韩文化交流增进方案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、옛것을계승하고미래를개척하자——중·한양국문화교류에대하여Ⅰ.서론중국과한국은바다를사이에두고있는가까운이웃이며관계가긴밀한우방이다.중한친선의장기적인역사로볼때양국국민은시종일관서로배우고경험을공유하며공동으로찬란한동방문명을창조하였다.중한양국의문화교류는중한전략적협력동반자관계의중요한구성부분이다.중한양국은수교이래문화교류에서커다란성과를이루었다.양국정부는일련의교류양해각서를체결하였고중국에서는'한류'현상,한국에서는'한풍'이강하게일고있다.또한중국에서는한국문제연구와한국어교육이빠르게발전하고있고한국에서는한학연구와중문교육열풍이지속적으로상승하고있다.아울러현재양국

2、간의하루의인적왕래는연인원1만명에달했으며수십만명이상대방나라에서학업이나사업과생활을하고있으며매주약400여쌍의항공편이두나라사이에서왕래하고있다.중한양국수교이래정치,경제,문화등영역에서의교류와협력이전면적으로빠른발전을가져왔고양적으로나절적으로괄목할만한성과를이루었다.이는양국국민에실질적인이익을가져다주었을뿐만아니라지역의평화,안정및발전을위하여공헌하였다.양국의왕래가지속적으로증가하고있지만발전과정에는항상'부정적인인식'이따르기마련이다.특히,최근몇년에들어서서양국민간측면에서나타나고있는양국관계에악영향을끼치고있는'험한','험중'정서는주의를돌려야하는문제들이다.

3、이는중한양국관계의주류는아니지만가볍게다루어서는절대안된다.양국관계중사회문화영역에서나타나고있는주요문제는역사문제로인한분쟁,네티즌의'부정적인언론'등이다.일부러과장하거나소극적으로회피할필요도없으며이성적으로대하고이런문제점의해결방안과대책을찾는데노력해야한다.본고는중한수교30년에즈음하여괄목할만한성장이이루어진양국문화교류에대하여냉정한자세로상술된문제점을분석하고계책을제시하고자한다.중한수교이래양국간의문화교류는우후죽순같이황성하게발전해왔지만여러가지문제점도존재하고있다.이를소홀하여중요시하지않는다면어느날인가양국문화교류발전은암초에부딪히지않겠는가싶다.그리하여긴안

4、목으로현재까지이루어진눈부신성과를바탕을하여발생한문제점을분석·해결하고새로운성장동력산업을발전시키고지속적으로중한문화교류·발전에활기를띠는데노력해야할것이다.Ⅱ본론2.1문제의원인중한양국의우호적인관계에서소극적인요소는정치와경제적인원인으로발생한것이아니고문화적으로일어나는것이다.특히최근1-2년사이에일어나는중국네티즌들이감정상으로한국에대한부정적인인식이확대되고있고그정도는이미한국국민과여론의중국에대한인식을초과하고있는데각별한관심이필요하다.양국관계중에서발생하고있는소극적인현상은복잡하고다양한원인이내포되어있다.그원인을정리해보면아래와같다.첫째,중·한경제는세계적인

5、경제불황의파급영향으로점차경제적인구조불합리와성장동력결핍등문제들이생기게되었다.즉석유행문화를주력으로하던중·한문화교류도마찬가지로모노컬처문제와성장잠재력결핍등문제점이드러났다.중·한양국간의문화교류는지속적으로활발하게진행할수있도록대중유행문화를비롯하여우수한출판물교류및폭넓은전통문화교류활동을주축으로하는합리적인문화교류체계를구축하는노력은필요하다고생각한다.둘째,중국과한국은바다를사이에두고있는가까운이웃관계로발전해왔지만오랫동안남긴논란이되는문제들이꽤많다.그러므로중·한양국간의활발한문화교류와함께이문제들에대해서도끊임없이논쟁하고있다.이것은의심할바없이중·한문화교류

6、에는무시한폭탄을묻어버렸다는것이다.셋째,최근1-2년사이에일어나는중국네티즌들이감정상으로한국에대한부정적인인식이확대되고있다.이것은일부네티즌들이한국문화에대한소극적인선입견과중·한문화교류의불균형적인발전경향에서비롯되지않을까싶다.비록중·한문화교류의문제원인이복잡할망정살펴보면성장잠재력결핍,역사적인논쟁및부정적인인식3대원인으로총괄할수있다.2.2해결방안상술하듯이중한양국문화교류중에는나타난3대과제에대하여양국은냉정한자세로분석하여해결해야겠다.즉,양국정부뿐만아니라문화교류업체,민간문화교류단체등은한마음한뜻으로협력하여노력해야한다.2.2.1손에손잡고문화교류의새로

7、운장을중·한간의사회문화영역내에서발생한이견및쟁의문제를순조롭게해결할수있도록양국은주요원인을찾아내고해당원인으로발생한엇갈린인식에대하여객관적이고이성적인실사구시의자세를취하고서로신뢰하고이해하는기반을구축하며작은차이점은보류하고큰틀에서공통점을찾아야한다.이로써작은문제를확대하거나정치화하지말아야한다.이러한정서상의문제점을해결하는방안과대책을찾는데노력함으로써중한양국의전략적협력동반자관계의건전한발전을공동으로추진해야한다.중·한양국간의이견및쟁의문제에대해서양