船舶各部分英汉对照.pdf

《船舶各部分英汉对照.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、船舶英语实用手册第1页码共34页目录一、造船部分------------------------------------------------------------------31、船体部分--------------------------------------------------------------------32、机舱部分-------------------------------------------------------------------93、电气部分----------

2、---------------------------------------------------------134、船装部分-------------------------------------------------------------------23二、造机部分-----------------------------------------------------------------29三、修造部分-------------------------------------------

3、----------------------31一、造船部分1、HULLPART船体部分1、1结构Structure12船厂dockyard/shipyard船坞dock/boatyard船东ship-owner船舷Ship'sside船码头quay/dock船的栏杆Ship'srail船舱hold甲板Deck船籍Ship'sregistry住舱甲板accommodationdeck船首bow梁拱甲板archdeck船梯ladder载货甲板cargodeck船尾stern首楼甲板Forecastledeck

4、上甲板Upperdeck下甲板Lowerdeck主甲板Maindeck货舱甲板Holddeck桥楼甲板Bridgedeck水密甲板Watertightdeck34驾驶甲板Navigationdeck铜-钢复合板Coppersheathingsteelplate艇甲板Boatdeck甲板边板Deckstringerplate罗经甲板Compassdeck斜板Slopingplate板Plate加强板Reinforcementplate船舶英语实用手册第2页码共34页舭板Bilgeplate舵板Rudderpl

5、ate船底板Bottomplate舷侧外板Sideplate船外板Shellplate裙板Skirtplate船首外板Bowplate首柱板Stemplate肘板Bracketplate尾柱板Sternplate舱壁板Bulkheadplate平台Platform槽形舱壁板Corrugatedbulkheadplate机舱平台Engine-roomplatform舷墙板Bulwarkplate分段Block围板Coamingplate首段Bowblock连续板Connectionplate中段Midship

6、block56尾段Sternblock甲板下纵桁Underdeckgirder左舷port舭纵桁Winggirder右舷Starboard支柱Pillar纵桁Girder肋骨Frame型材桁Bargirder基础台架Baseframe中底桁Bottomcentergirder支架Bearframe中内龙骨Bottomcenterlinegirder舭肋骨Bilgeframe底桁材Bottomgirder船底肋骨Bottomframe旁桁材Bottomsidegirder首肋骨Bowframe甲板纵桁Deck

7、girder肘板框架肋骨Bracketframe横桁Crossgirder球鼻首肋骨Bulbousbowframe水平桁Horizontalgirder球曲型肋骨Bulbousframe舱口边梁Hatchcoaminggirder主肋骨Chiefframe机座纵桁Enginegirder首肋骨Foreframe7桁架梁Girderframe舭纵桁舭纵骨Bilgelongitudinal舯部肋骨Middleframe船底纵骨/纵桁bottomlongitudinal尖舱肋骨Peakframe船底腹板纵桁Bot

8、tomweblongitudinal加强筋Stiffenedframe甲板纵桁Decklongitudinal横框架肋骨Transverseframe内底纵桁/纵骨Innerbottomlongitudinal肋距F.S.(framespace)舷侧纵桁/纵骨Shellsidelongitudinal纵桁/纵骨/纵longitudinal双层底顶纵骨Toplongitudinalof向构件doublebottom