资源描述：
《百万英镑,英语话剧表演.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在PPT专区-天天文库。
1、OneMillionPoundBank-Note百万英镑旁白：Oneday,twooldbrothers,chattingalong,happenedtogettowonderingwhatmightbethefateofaperfectlyhonestandintelligentstrangerwhoshouldbeturnedadriftinLondonwithoutafriend,andwithnomoneybutthatmillion-poundbank-note,andnowaytoaccountforhisbeinginpossessionofit.Thebrothers
2、hadbeenhavingaprettyhotargumentacoupleofdaysbefore,andhadendedbyagreeingtodecideitbyabet,whichistheEnglishwayofsettlingeverything.JustthenHenrycamealong.BrotherA:Youngman,comehere,please.BrotherB:CouldIaskyousomequestions?Henry:Ofcourse,sir.A:Whatdoyoudo?Henry:I’mamining-broker'sclerkinSanFranc
3、isco.B:Whyareyoustayinghere?Henry:Mytimewasmyownaftertheafternoonboard,Saturdays,andIwasaccustomedtoputitinonalittlesail-boatonthebay.OnedayIventuredtoofar,andwascarriedouttosea.Justatnightfall,whenhopewasaboutgone,IwaspickedupbyasmallbrigwhichwasboundforLondon.Andnow,Ihavenothinginmypocket.A:G
4、reat!Henry:great?Ican’tunderstandyou,sir.B:I’msureyouwillunderstandverysoon.Hereisanenvelope.Henry:what’sthis?(说着我就要打开)B:no,no,no,thereissomemoney,butyouwouldn’topenituntil2:00pm. 这期间俩兄弟边交谈边吃纸袋里的零食我不断瞟着这些美味实在忍Henry:CouldIhavesome?A:ofcourse.oh,sorry.It’sempty.(他在袋子里吹了口气,然后砸烂。—确实空了。)Thisway,
5、please.旁白：Theclerkpickupasmallshopclothes.（店员挑了一件很小的衣服）I:Pleasetakecareofyou,Ihadafewdaysinthere-payment.Ihadnobeltchange.我：请你们照顾一下，我过几天在再付款。我身上没有带零钱。Clerk2:Oh,youdonotbringchange?Yes,ofcourse,broughtyouthiswaylikeit?Iimaginethatagentlemanlikeyouwhowillbringgreattickets.店员2：噢，你没有带零钱？对了，当然，你这样子像
6、带了的？我想象得到，像你这样的绅士身上只会带大票子。Company:afriend,youcannotalwaysrecognizeonlytheclothesandoutsidersdonotrecognizepeople.Wefullypaidthemoneyfromthissuit,wejustdonotwantyouasagrownupcannotfindticketsforthedifficulttoopen.同伴：朋友，你对外地人不能总是只认衣衫不认人。我们完全付的起这套衣服的钱，我们只是不想让你因为找不开一长大票子而为难。Clerk1:Wedonothurtpeople
7、'smeans,butthingsthecontrary,wefindtheopen.店员1：我们没有伤害人的意思，不过，事情恰恰相反，我们找的开。I:Oh,good,Iapologizetoyou.我：噢，太好了，我向你们道歉。旁白：Hetookoutamillion-dollarbill.andthebosscome.他掏出了一张一百万的钞票。然后老板过来了。Boss:standfor?老板：站着干什么？Clerk2:ThePresidentandso
