资源描述：
《洛阳牡丹英文介绍.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在PPT专区-天天文库。
1、LuoyangPeonyHanHongbiao韩红彪FirstpartBriefIntroductionTheDevelopmentofpeonyThesymbolofthepeonyBriefIntroductionPeony,afloweringplantuniqueinChina,isakindofdeciduous(每年落叶的)sub-shrub(灌木)ofcommonpeonygenus(种),buttercupfamily(毛茛科),growsinhillyareasofShaanxi(陕西),Gansu,Sic
2、huan,ShandongandHenanprovince.Names:ShrubbyShaoyao(orTree-Peony);Luoyangflower;Grain-rain(谷雨，4月20日)flowerandWealth&HonorFlower.Thepeonyisfirstrecordedinwrittenformin“ShenNongherbalclassic”betweenthefirstandsecondcentury.Sincethe5thor6thcenturyintheperiodofSouthern-
3、and-NorthernDynasty，thepeonyistreatedasanornamental(装饰的)plantandpaintedinChinesepaintings.ItbeginstobegrownintheSuiDynasty.ItispopularintheTangDynasty.Theirflowerwereknownas“thefinestoftheirkind”intheSongDynasty.TheDevelopmentofpeonyWealthandHonor luckprosperity富贵吉
4、祥，繁荣昌盛ThesymbolofthepeonyPeonyFlowersinLuoyang, Finestunderheaven.A.Firstofall,itisrelatedtothedevelopedgardensandwoodsinancientLuoyang. B.Secondly,itisduetothetraditionofbeingfondofflowersbythelocalpeople. C.Thethird,itisbecauseofthefavorablenaturalconditions. D.T
5、hefourth,anumberofwell-knownChinesepoems,proseandstoriesfromathousandyearsagomightbeofhelptospreadthereputationofthepeonyfarandwide.WhyandhowdopeoniesofLuoyangbecomethefinestonearth?SecondpartA.Inthepastthousandsofyears,LouyanghasbeenthecentreofChina,Luoyangwasthec
6、apitalofChinathen,Emperors,ministers（大臣）,generalsandnobility（贵族）ofeachdynastywhohadgreatdemandforgardensandwoodsintheirpleasuretripsalllivedhere,andinaddition,lotsofmenoflettersandrefinedscholarsbuilttheirresidencesandvillasinLouyang,andtreesandflowersareneeded. Ac
7、cordingtohistoricalrecords,fromHantoSong,palaces,residencesandgardensbuiltforemperors,bureaucrats(官僚),nobility,scholarsandmerchants(商人),becamescenesofmajestyandmagnificencewithstreetsandavenuesradiated(辐射)tovariousdirectionsinLuoyang.古洛阳Theonlyjoyousdayforhumanbein
8、gsistheColdFoodFestival,whilethecelebratedgardensontheeartharemostlyinLouyong.ShaoYong(邵雍),thegreatphilosopherintheNorthernSongdynasty.人间佳节惟寒食，天下
