资源描述：
《撒尔塔：一个曾经被忽略的民族名称——也谈撒尔塔与东乡族族源(上).pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、.马虎成‘:撒尔塔一个曾经被忽略的民族名称也谈撒尔塔与东乡族族源(上)—,。,Sart一词在中世纪以来的中亚一直被广泛使用着十一世纪以后这个词在中亚具,。,、、有了民族的意义确指一个民族实体蒙元以来居住在我国甘肃中部被黄河挑河大夏、、,河广通河环绕的山地上的一部分信仰伊斯兰教操阿尔泰语系蒙古语族语言的人们也曾,。,自称撒尔塔(SarO这个词实际上是这部分人的族称但由于种种局限我国史学界把这,。,“”个词译作回回用以指中亚信仰伊斯兰教的各民族以后以讹传讹掩盖了它的本来面。,,目本世纪五十年代初人们把甘肃中部自称撒尔塔的那都分人识别为东乡族又一次使撒。,,尔塔这个词失去了作
2、为民族名称使用的意义因此我们有必要拨开历史的迷雾正本清源,还撒尔塔以本来面目。本文认为,撒尔塔是十一世纪以后形成于中亚的一个民族,由于成吉思汗西征中亚、用兵西夏,安西王阿难答屯兵唐兀之地和传教等原因,中亚撒尔塔民族,。,的一部分来到今甘肃东乡地区以后逐步形成了以他们为主的东乡族对此我们作一初步,。探讨以求教于方家,art,,据记载S一词最早出现在十五世纪作家纳沃伊的著作中而在更早的史料中仅有、。,与之同义的显然是这个词的更完全形式的Sartaqti和Sartaul这两个词→此外它还有,、。,,rxS一些写法如叙tavaartaqtai等对这个词古今中外的学者解释五花八门
3、迄无权。,:威定论归纳起来主要观点有这么几种.,,。1“”←萨尔特为伊兰突厥族数约二百万生息于费尔千及锡尔河地方·:,,“”→〔苏〕W巴托尔德《再论萨尔特一词》潘志平译自《巴托尔德文集》载《民。族译丛》1989年第4期,。西受:《中亚缠回为沙陀苗裔考》载《边政1941年12期←转引自张公论》卷西北民族研究幼日2牛第2期(总第u期)一石石一.。,“2萨尔特为中亚游牧民族⋯⋯十一世纪突厥人用以称商贾十二世纪以称全体伊兰,,。民族十五世纪以称波斯人十六世纪以称土耳其斯坦被征服的土著而不论其来源但蒙古,。人在十三世纪用以称采用坎井制的农民十五世纪以称塔吉克等一部分俄国人种学者认
4、为。萨尔特为一种有别于乌孜别克及塔吉克之民族另一部分以为萨尔特为丧失种族及部落区分。,之定居突厥今日已证明中亚定居人民本身已认萨尔特的名称为侮辱而加以否定以致这个。”名称完全消灭了→.taqyartao,3萨尔塔克台(sarta)和萨尔塔乌勒,(sD用来指一般伊斯兰文化的代表者尤其是指伊兰人。在乌孜别克人那里,随着土耳其斯坦伊兰人的突厥化,萨尔塔则用来指土,。,耳其斯坦讲突厥语的定居民以别于操伊兰语的塔吉克人这个词起初只指波斯人后来用,。来指波斯人和突厥人最后只用来指(定居的)突厥人←.,,4萨尔特在十一世纪后即在伊斯兰时代在突厥人和蒙古人那里才取得了民族的意,,。,义
5、即指中亚的伊朗人那里突厥人公开视之为商业民族到蒙古人时代蒙古人从突厥人中。,artq借用萨尔特一词来表达商人的概念他们用S一词构成Sarta一字来表示蒙古境内商人,,。“”占大多数的民族的换句话说就是信奉伊斯兰教的伊朗民族的↑·、,5“rruartSatagulSatal或Sol等词在蒙文和藏文史料中能经常看到在汉文史料中这。,一术语被译作回鹊或回回回鹊和回回最初用以对维吾尔族的称呼后来通常指突厥斯坦,。,人最后则泛指所有的穆斯林民族而不问其民族出身到蒙古统治时期最后的这个意义已。完全确定下来↓·。arta6S和Tjik同义。,(1)撒尔塔与表示伊兰人的塔吉克一名同义塔
6、吉克起初只指阿拉伯人后来用来兼,。指阿拉伯人和波斯人最后只用来指波斯人〓。2art()S和Tajik曾有个时期是同义的穆斯林文化的代表人物是以商人身份出现在,。ar遥远的东方蒙古人最先大概由此把来到他们那里的商人称为撒里答(St)在当时中,。,。亚贸易主要(如果不是唯一的话)是通过塔吉克人进行的因此塔吉克一词泛指商人,蒙古人把来到他们那里的穆斯林统治者和与他们打交道的穆斯林商人等同起来因此也不管其是突厥出身还是按拉施德丁所说的,将之习惯地称为塔吉克人。突厥人按照蒙古人的先,。art例把塔吉克市民称为S人⒈。3)“”(中亚人把来源于波斯的塔吉克人称作撒尔塔人⒉“,(4)早
7、期的突厥人用撒尔塔这个名称称呼绿洲上使用伊朗语的居民同时也称他们,。:94112→转引自张西受《中亚缠回为沙陀苗裔考》载《边政公论》1年第卷期··,,。:1961←〔苏〕维维巴尔托里德《中亚简史》新疆人民出版社80年月第版·:,,↑〔苏〕威康巴托尔德《中亚突厥史十二讲》中国社会科学出版社1984年8月。第1版·,,:“”↓〔苏〕W巴托尔德《再论萨尔特一词》潘志平译自《巴托尔德文集》。《民族译丛》1989年第4期··,,。:198。1⒈〔苏〕维维巴尔托里德《中亚简史》新疆人民出版社年6月第版。⒈同注↓:“”,191。⒉转引自马志勇《撒尔塔与
