《两小儿辩日》原文及翻译.doc

《两小儿辩日》原文及翻译.doc

ID:56113572

大小:66.50 KB

页数:1页

时间:2020-06-19

《两小儿辩日》原文及翻译.doc_第1页
资源描述:

《《两小儿辩日》原文及翻译.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、内容简介:《两小儿辩日》一文选自《列子汤问》,相传是战国时郑国人列御寇所著。文章通过两小儿辩日使孔子不能判断谁是谁非,说明宇宙之大,知识之广,上下纵横,虽智者也不能事事尽知。下面是小编整理的两小儿辩日原文及翻译,供大家参考。  【两小儿辩日原文】  孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。  一儿曰:我以日始出时去人近,而日中时远也。  一儿以日初远,而日中时近也。  一儿曰:日初出大如车盖,及日中则如盘孟,此不为远者小而近者大乎?  一儿曰:日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?  孔子不能决也。  两小儿笑曰:孰为汝多知乎!  【两小儿辩日翻

2、译】  孔子到东方游历,路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。  一个小孩儿说:我认为太阳刚刚升出来的时候离人近,而太阳运行到中午时就离人远了。  另一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远,而太阳远行到中午时离人近。  一个小孩儿说:太阳刚出时象车的伞盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远的小而近的大吗?  另一个小孩儿说:太阳刚出来时清清凉凉的,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远的就觉得凉吗?  孔子不能判断谁是谁非。  两个小孩儿笑着说:谁说你知识丰富呢?

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。