大传统与小传统视野下梁祝故事的发展轨迹.pdf

《大传统与小传统视野下梁祝故事的发展轨迹.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第30卷第3期沧州师范学院学报Vo1．30，No．32014年9月JournalofCangzhouNormalUniversitySep．2014大传统与小传统视野下梁祝故事的发展轨迹柳青(河北师范大学历史文化学院，河北石家庄050024)摘要：民问传说《梁山伯与祝英台》自东晋形成至今经历了三个关键的发展阶段，每一阶段大小传统都发生着碰撞、交流与融合。在大传统与小传统的视野下考察梁祝故事的发展轨迹，更深层次地剖析梁祝故事的渊源、内涵、主题、影响等，为进一步研究民间传说的源流与前景提供社会学视角的全新借鉴。关键词：大传统．Jj、传统；梁祝传说中图分类号：1207．7文献标识码：A文章编号：2

2、095．2910(2014)03—0033—04大传统与小传统理论最早由美国人类学家罗伯访之，方知其为女子，怅然如有所失。告其父母求特·雷德菲尔德提出，特指复杂社会中存在两种不同聘，而祝已字马氏子矣。山伯后为鄞令，病死，葬郧文化层次的传统。“所谓大传统是指以都市为中心，城西。祝适马氏，舟过墓所，风涛不能进。问之山伯以士绅阶层为发明者和支撑力量的文化。而小传统墓，祝登号恸，地忽自裂陷，祝氏遂并埋焉。晋丞相指的是乡民社会中一般民众尤其是农民的文化”。1]谢安奏表其墓日义妇冢。”这段文字不仅交代了故事简而言之，大传统代表精英文化，小传统代表大众文发生的时间为东晋，而且指明主人公梁山伯与祝英化。大传

3、统与小传统这一二元分析理论充分体现了台的籍贯、故事情节及结局，对“化装求学”、“三载同文化发展过程中不同文化阶层的对立与统一。窗”、“祝庄访友”、“合葬”等经典情节都进行了详细《梁山伯与祝英台》(简称“梁祝”)与《白蛇传》、地描述。尤其是最后一句直接点出东晋著名政治家《孟姜女》、《牛郎织女》并称中国汉族四大民间传说，谢安奏表祝英台更是增加了梁祝故事发生的真实被誉为东方的《罗密欧与朱丽叶》。其凄美的化蝶绝性，这标志着梁祝故事基本成型，但是没有“化蝶”的恋传唱了一千六百多年，自东晋形成直至今日，经历经典情节。依附于大众文化的民间传说的形成需要了三个关键的发展阶段，每一阶段都离不开大小传一个长久的

4、过程，由于其自身的非正式性、非官方性统即雅俗文化的碰撞、交流与融合。得以在大众群体中大规模散播，进而才能引起文人一精英阶层的注意。梁祝故事被唐朝文人梁载言与张、小传统孕育口头传说：梁祝萌芽于东晋成形于唐读记载，必定早已在民间广为流传。由此可以判定“民间故事流传主要是口耳相传，由于记忆的局梁祝故事的产生时间在唐之前，不早于东晋。限性，如果不求助于文字文献就很难发现其变化的明代徐树丕在其所著的《识小录》中记载：“按梁历史线索”。L2J早期梁祝没有具体的文字记录，直到祝事异矣，《金楼子》及《会稽异文》皆载之。”《金楼唐朝初期梁载言所著的《十道四蕃志》中提到：“义妇子》是南北朝时期梁元帝萧绎所撰的子

5、部史籍，作为梁山伯祝英台同冢。”才出现关于梁祝的最早记载。官方性质的典籍，非官方的民间轶事是此书撰录、整然而梁载言的记载过于简单，仅仅可以判断历史上合的重要对象，徐树丕指出其中有关于梁祝故事的确有关于梁祝二人的传说，无法推断具体情节。晚记载，这无疑把梁祝的产生时间最早限定在了故事唐张读的《宣室志》则比较清晰地叙述了梁祝的故事发生的时间东晋，最晚为南北朝时期。《会稽异文》情节：“英台，上虞祝氏女，伪为男装游学，与会稽梁点明了梁祝故事产生的地点为会稽，而“异文”无疑山伯者同肄业。山伯，字处任。祝先归。二年，山伯又把梁祝的故事性质圈定为民间性、非官方性。这收稿日期：201404—23作者简介：柳青

6、(1990-)，女，江苏徐州人，河北师范大学历史文化学院中国史专业2013级在读硕士研究生，研究方向：中国近代史。·33·些都为梁祝最初以口头民间传说的性质起源于东晋空前大发展，关于梁祝的文字文献层出不穷。宋代时期提供了有力的佐证。张津所著的《乾道四明图经》中有关于梁祝故事的记经历了三国分立与西晋八王纷争而建立的东晋载：“义妇冢，即梁山伯祝英台同葬之地也。在县西政权并未完成真正意义上的大一统，北方的五胡十十里接待院之后，有庙存焉。旧记谓二人少尝同学，六国并立使得自“永嘉之乱”以来的人口大规模南迁比及三年，而山伯初不知英台之为女也。其质朴如仍在持续，浩大的人口流动给偏安江南的东晋王朝此。按《十

7、道四蕃志》云‘义妇祝英台与梁山伯同带来了前所未有的文化交流；门阀世族集团掌控政冢’，即其事也。”这里张津引用了初唐梁载言《十道权，封建婚姻被门第、礼教严格规范，梁祝故事正是四蕃志》的记载，在梁载言原文的基础上又交代了关在这种历史背景下应运而生。关于对抗封建婚姻的于梁祝少年是同学的细节，但是梁祝二人的其他方民间传说在东晋之前就层出不穷，最著名的汉乐府面没有提及，不是完整的故事。南宋史能之在《咸淳长篇叙事诗《孔雀