资源描述:
《呐喊、激动、希望──弗里日奥蒂诗集《现时》评析.pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、、、呐喊激动希望-弗里日奥蒂诗集《现时》评析—刘明R岛u:ta川eeaituneay义tiqueetueraeu碱恢ilf珊lil灯tuld,ferll〕51〕r色沃)nt.reeueilde,关nlesdeJosete1lema7ri乡以石etmetl’aeeentsur:,,esIx元石quesat;xquaniveaux〕aphiqueIn‘ml(l、,esesi卯撰ty环gr}ho.exeetalti(lugr~atical~·(JO*tte。伪)1924(若泽特弗里日奥蒂Frigl年生于法国米洛而__.,u19
2、48Ia)的一个E人家庭二次大战中曾参加抵抗运动年后移居巴。,“”。黎弗里日奥蒂系作家协会会员1990年获得诗人基金会的资助,,、。她出版有诗集十本文评三本长篇小说剧本各两部诗集《照亮黑‘,js夜)(q二d翻airelanuit)获作家记者联合会奖诗集《人的姿态》.·(I,sn*、)《缪stede执二获法国诗人协会克洛维斯于日奖诗集深s、,·asa丁:,;渊》(玫梦tld议)获独立杂志奖诗集《幕间插剧》Interltde)获、、。法国诗人协会马尔泰里佩尔萨吕奖,。n1992诗集《现时》(,remPsPr改o共收自由体诗四
3、十首年出版一。「面我们就该诗集的主题和表现手法作一些评析、一《现时》的主题一,一《现时》作为弗里日奥蒂作品系列中重要一部体现j诗人的一:。,贯主张让诗为改善人类境况服务诗人描写生与死的对抗正义与·-104非正义的对抗,智慧敏感与愚昧麻木的对抗,宁静祥和与暴力战争,“”,的对抗因为诗人象普罗米修斯一样对人这一种类无限热爱充.。“,,“满信心虽然清楚你一无所有孤独的诗人,’(P16)虽然明白我.,”,不过是一个女人我不过是一位母亲(P31)但诗人永远都不会沉默,不仅自己而且鼓励人们起来抗争。.,。nseeaep9)我们首先读
4、一下《黑牢》(Dalhot黑牢中,心境宁静思想冷静。他听见暴风雨凶猛嘶呀L象一只鸟,留在枯树上唱歌他立于死寂和虚无之中依然活着。只因意见分竣,关于自由和正义借助狂风,借助暴雨他们戏杀了那裸樱桃树。但是又有千万裸杏树从泥土中站起直指蓝天,,因为它们拒绝黑暗因为它们相信光明穿透牢笼。在这首诗里,诗人坚信光明终将驱散黑暗、自由正义一定战胜禁锢专制,对人类未来充满了信心。,、读弗里日奥蒂的《现时》我们随处都可感受到作者对于生命死亡的思考。诗人劝导人们珍视生命,激励人们直面死亡。从这一点·.105来看,弗里日奥蒂仿佛一位醒世作家。
5、而随着动物植物的出场,或开,。、口说话或沉思凝想作品便如同寓言一样耐人寻味通俗的语言齐,,整的韵脚加上迭句的频繁使用又让我们想起那些具有教化作用的歌曲。.,,《AttenntitsaP读当心孩子们)}(tio详enfnts25)这种感觉跃然纸上。‘、J心当心小小少年。大海涨潮大海涨潮‘,J心当心小小少年。大海涨潮你们快跑仔.细听听姑娘小伙。大海唱歌大海唱歌仔细听听姑娘小伙爱情吟唱二八芳龄。看看你们六十花甲。大海涨潮大海涨潮看看你们六十花甲。大海涨潮哗哗咆哮,让我们珍视无论年老年少,。死亡就在那边虎视耽晚,让我们珍视无论年
6、老年少,。生命就在那边值得信赖它在涨潮它在落潮让我们体验它品尝它。然后才说再见诗人这时早过了六十花甲,业已体验人生百味,深感青春宝贵,.106生命易逝。但是,诗人仿佛一位歌者,想告诉我们:面对岁月流逝,不,;,要哀求不要呻吟无论年老年少愉快自足地经过生命吧!死无所。“惧这在《我不会让死亡得意》(JneflaterailaP.33)中表娜~邓得淋漓尽致。我不会让死亡得意即使它一步步向我走近。没一,有恐惧死亡我看你一步步走近。相对宇宙的永恒,人的生命不过是短暂的刹那。为什么还要繁、、,衍偏见歧视仇恨和战争?我们甚至无暇思想生
7、与死的轮回生命。,,就在指缝间悄然流逝我们唯一能做的只是闭上眼睛屏住呼吸让那颗宁静的心感受潮涨潮落,此时阳光在睫毛上结成美丽的花环,时间的和弦在时间深处响起⋯⋯。弗里日奥蒂呈现给我们的就是这样一个《现时》的世界、二《现时》的表现手法我们偿试把诗集《现时》作为一个整体从以下四个层面上进行分:、vuaevu析诗页的设计(玫Niea升卯歹咖qu)音素(玫瓦ea、pn色qveaul,tiqveauhe而ue)词干(玩Niue)及语法(玩NiGram。xemaeaInatil)l.诗页设计自马拉美以来,很多诗人呕心沥血探寻诗歌表现
8、的新途径。把诗页的设计当作独立的诗歌语言符号便是现代诗人经常采用的手法。。之一弗里日奥蒂《现时》中也经常出现这种符号如《舞台上)(En.色ne:scP22)。·107舞台上。一对华尔兹舞伴。四条腿完美配合融进旋律节拍:原文为Erl幻esce.couevauUhPldelsers.aaeeorsiraeaneeQutr