俄罗斯国歌歌词 中,俄,音对照.doc

《俄罗斯国歌歌词 中,俄,音对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、《俄罗斯，我们神圣的祖国》词：С·米哈尔科夫曲：亚历山大·洛夫Россия-священнаянашадержава,[ra'ssia-svia'shcio'na'yana'shader'ja'va]俄罗斯，我们神圣的祖国，Россия-любимаянашастрана.[ra'ssialiu'bi'ma'yana'shastra'na]俄罗斯，我们可爱的家园。Могучаяволя,великаяслава-[ma'gu'cha'yavo'liave'li'ka'yasla'va]坚强的意志，巨大的荣耀Твоедостояньенавсевремена![t

2、va'ioda'sta'ya'nienavsevre'men'na]是你亘古不变的财宝！Славься,Отечествонашесвободное,[slav'syaate'che'stvana'shesva'bo'd'nae]自豪吧，我们自由的祖国，Братскихнародовсоюзвековой,[bra'ts'kihna'ro'davsa'jusve'ka'voi]各兄弟民族联盟世代相传，Предкамиданнаямудростьнародная![pred'kamidan'na'yamu'dra'st'na'rod'na'ya]先辈们赋予人民以智

3、慧！Славься,страна!Мыгордимсятобой[slav'syastra'namygar'dim'syata'boi]自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！Отюжныхморейдополярногокрая[atjuj'nyhma'reidapa'lyar'na'vakra'ya]从南方的大海到北极疆域Раскинулисьнашилесаиполя.[ras'ki'nulis'na'shile'saipa'lya]到处是我们的森林和田野。Однатынасвете!Однатытакая-[adnatynasvie'teadnatyta'ka'y

4、a]你举世无双！ХранимаяБогомроднаяземля![hra'nima'yabo'gamra'dna'yazem'lya]你是上帝保佑的唯一沃土！Славься,Отечествонашесвободное,[slav'syaate'che'stvana'shesva'bo'd'nae]自豪吧，我们自由的祖国，Братскихнародовсоюзвековой,[bra'ts'kihna'ro'davsa'jusve'ka'voi]各兄弟民族联盟世代相传，Предкамиданнаямудростьнародная![pred'kamidan'n

5、a'yamu'dra'st'na'rod'na'ya]先辈们赋予人民以智慧！Славься,страна!Мыгордимсятобой[slav'syastra'namygar'dim'syata'boi]自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！