初中英语：英语翻译填空题专项训练.doc

《初中英语：英语翻译填空题专项训练.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、初中英语：英语翻译填空题专项训练　　1.躺在床上看书对你的眼睛有害。　　Readinginbed_______。　　2.中华人民共和国成立于1949年。　　ThePRC_______in1949.　　3.我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下？　　Iboughtanewshirtforyoutoday._______？　　4.我认为他明天不会来参加会议的。　　I_______thathe_______cometothemeetingtomorrow。　　5.你能告诉我现在几点了吗？　　Couldyoutellme_______？　　6.你最好在他改变主意之前把机票费帮他付了。　　You

2、'dbetter_______theairticketforhimbeforehe_______。　　7.我生于1987年6月15日。　　I_______June15，1987.　　8.我们学校里仅有六个女教师。　　Thereareonlysix_______inourschool。　　9.奥运会每四年举行一次。　　TheOlympicGamesare_______。　　10.等他来，我再离开。　　I_______leave_______hecomesback。　　11.我希望你同我们一起去。　　Ihope______________withus。　　12.假如明天不下雨，我会去购物。　

3、　Iwill______________ifit_______raintomorrow。　　13.她很美，她妈妈年轻时也很美。　　Sheisbeautifuland____________hermotherwhenshewasyoung。　　14.长沙的天气和北京的不同。　　TheweatherofChangsha___________________________ofBeijing。　　15.我们班的学生人数是50.　　The________ofthestudentsinourclass_______50.　　参考答案及解析：　　1.此题易误填isbadtoyoureyes。这是由于

4、受汉语思维的影响造成的。介词to确实有“对……”的意思，但在bebadfor…这一个短语中不能用介词to。正确答案为isbadforyoureyes。　　2.此题易误填wasfound.found既是find(找到，发现)的过去式和过去分词，又是found(成立)的原形。found意为“成立”时是规则动词，其过去式和过去分词分别为founded，founded。正确答案为wasfounded。　　3.此题易误填Whydon'tyoutryonit/Whynottryonit。这是受汉语思维的影响造成的。tryon属于“动词＋副词”构成的短语动词，接人称代词宾格作宾语时人称代词要放在动词与

5、副词之间。正确答案为Whydon’tyoutryiton                    /Whynottryiton。　　4.此题易误填think，won't。这是由于语法知识掌握不牢固引起的。当Ithink…意为“我认为……”后面所接的宾语从句表示否定意义时，否定词要提前到主句中，即要用“Idon'tthink+肯定形式的从句”这与汉语的表达不一致。正确答案为don'tthink，will。　　5.此题易误填whattimeisit/what'sthetime。这是由于句式不清引起的。单独使用时Whattimeisit？/What'sthetime？这两个句子是正确的，但在这里

6、是用句子作宾语，应该要用陈述语序。正确答案为whattimeitis/whatthetimeis。　　6.此题易误填topay，changesmind。这是由于语法知识掌握不牢固引起的。you‘dbetter后面要接省去to的动词不定式，表示“改变主意”要用changeone’smind这一结构。正确答案为payfor，changeshismind。　　7.此题易误填bornin。这是由于汉语思维和思维定势引起的。其实，这里的born应该要用被动语态，因为一个人不可能自己生下自己；表示在具体的某一天介词要用on而不用in。正确答案为wasbornon。　　8.此题易误填womanteac

7、hers。这是由于思维定势引起的。名词作定语时，用来作定语的名词往往用单数形式，如：appletrees苹果树，flowershops花店。但是woman，man用来作定语时，用单数名词修饰单数名词；用复数名词修饰复数名词。正确答案为womenteachers。　　9.此题易误填heldeachfouryears。这是由于汉语思维的影响造成的。表示“每四年”要用everyfouryears而不用eachfouryears。正确答案为