高中语文 反其意而用之素材 人教版第六册.doc

《高中语文 反其意而用之素材 人教版第六册.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、反其意而用之  在修辞学中，把现成语句改成相反的意思而引用之叫“反用”，又叫“反引”，是“反其意而用之”的一种引用。大致有如下几种：  一、反用成语。《三十而立》（《中国青年报》1992年1月20日）、《人言可乐》（《中国青年报》1992年4月30日）、《亡羊补牢，为时已晚》（《中学生写作报》1992年2月15日）这几个文章标题分别是成语“三十而立”、“人言可畏”、“亡羊补牢，为时未晚”的反用。  二、反用诗句。“春蚕到死丝方尽，留赠他人御风寒。”（歌剧《江姐》）是唐代诗人李商隐“春蚕到死丝方尽”（《无题》）的反用。“但得夕阳无

2、限好，何须惆怅近黄昏”则又是李“夕阳无限好，只是近黄昏”（《登乐游原》）的反用。《各领风骚没几年》（《中国青年报》1992年1月25日标题）反用的是清代赵翼《论诗》中的名句“江山代有才人出，各领风骚数百年”。  三、反用词意。如沈约《别范安成》：“梦中不识路，何以慰相思。”赵令峙则在《乌夜啼·春思》中加以反用：“重门不锁相思梦，随意绕天涯。”  四、反用谚语。“各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。”鲁迅在《谚语》中反用为“各人不扫门前雪，却管他人瓦上霜”，涉笔成趣，语含幽默。近又有人反用为“各人先扫门前雪，再管他人瓦上霜”，易贬为褒

3、，翻出新意。标题《近水楼台不得月》（《人民日报》1990年11月8日）反用的谚语是“近水楼台先得月，向阳花木早逢春”。  五、反用歌词。《世上不只妈妈好》（《中国青年报》1992年7月23日），这则标题反用了妇孺皆知的《世上只有妈妈好》的歌词，新颖别致，与主题——讴歌社会主义制度的优越性和祖国大家庭的温暖相扣，自然天成，珠联璧合。  六、反用意境。陆游《卜算子·咏梅》：“无意苦争春，一任群芳妒。”这是愁苦孤独的意境。而毛泽东《卜算子·咏梅》：“俏也不争春，只把春来报。”则创造了乐观向上的意境。1