资源描述:
《化工专业英语课件四.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在PPT专区-天天文库。
1、SpecializedEnglishforchemistry化工专业英语UnitOperationMassTransferandItsApplicationAgroupofoperationsforseparatingthecomponentsofmixturesarebasedonthetranferofmaterialfromonehomogenousphasetoanother.homogenousadj.同性质的,同类的;Unlikepurelymechanicalseparations,thes
2、emethodsutilizedifferencesinvaporpressure,solubility,ordiffusivity,notdensityorparticlesize.mechanical.adj.机械的,机械学的;呆板的;体力的;手工操作的utilize.vt.利用,使用solubility.n.溶解度;可解决性;溶度diffusivity.n.扩散能力,扩散率;扩散性density.n.密度;稠密,浓厚;[物]浓度,比重;愚钝Thedrivingforceformasstranferi
3、saconcentrationdifferenceoradifferenceinactivity,muchasatemperaturedifferenceoratemperaturegradientprovidesthedrivingforceforheattranfer.gradient.n.[物]梯度,陡度;(温度、气压等)变化率,梯度变化曲线;<英>(道路...adj.倾斜的;[动]步行的,能步行的Thesemethods,coveredbythetermmass-tranferoperations
4、,includesuchtechniquesasdistillation,gasabsorption,dehumidification,liquidextraction,leaching,crystallization,membraneseparation,andanumberofothers.dehumidification.n.除去湿气;除湿crystallization.n.结晶化Thefunctionofdistillationistoseparate,byvaporization,aliquid
5、mixtureofmiscibleandvolatilesubstancesintoindividualcomponentsor,insomecases,intogroupsofcomponents.vaporization.n.蒸发;汽化miscible.adj.易混合的volatileadj.易变的,不稳定的;(液体或油)易挥发的;爆炸性的;快活的,轻快的Theseparationofamixtureofalcoholandwaterintoitscomponents;thatofliquidairi
6、ntonitrogen,oxygenandargon;andthatofcrudepetroleumintogasoline,kerosene,fueloilandlubricatingstockareexamplesofdistillation.alcohol.n.乙醇,酒精;含酒精的饮料argonn.氩petroleum.n.石油kerosenen.煤油,火油;灯油;洋油lubricatingvt.加油润滑;使润滑vi.润滑Inpractice,distillationmaybecarriedoutb
7、yeitheroftwoprincipalmethods.Thefirstmethodisbasedonthereturntothestillincontractwiththevapors.Thesecondmethodisbasedonthereturnofpartofthecondensatetothestillundersuchconditionsthatthisreturningliquidisbroughtintointimatecontractwiththevaporsontheirwayto
8、thecondenser.condensaten.冷凝物intimateadj.亲密的,亲近的;私人的,个人的;内部的;直接的Eitherofthesemethodsmaybeconductedasacontinuousorasabatchprocess.Inchemicalengineering,differentialdistillation,steamdistillation,single-stagepartialvap