资源描述：
《阿尔泰语系诸语言表示形容词加强语义的一个共同方法.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、(民族语文)19年96第2期阿尔泰语系诸语言表示形容词加强语义的一个共同方法·呼格吉勒武图[提要本]文通过对阿尔泰语来诸语言表示形容词加强语义的一个共同方法进行探,,讨认为在通常情况下阿尔泰语系诸语言截取形容词词于的开头部分加土一个唇,,。辅音适成一个闭音节临时性前五语素放在该形容词的前面表示语义的加强最.。后作者把阿尔泰语系诸语言表示形容词加强语义的方法归纳成一系列公式,,阿尔泰语系诸语言除了撤拉语和满(书面)语尚未发现外其他诸语言普遍存在着一种用重叠词首部分表示形容词加强语义的共同方法。即在通常情况下截取形容词
2、词干的开头一,部分(词首音节元音以前部分V或C-V)加上一个唇辅音(个别情况下还使用其他非唇辅,,。:音)造成一个闭音节临时前置语素放在该形容词的前面表示语义的加强例如蒙古语“”“”,“”“”,ua:nuoaaapkax红的~bl二红红的土耳其语kar黑的,kar黑黑的锡伯语“、”“、”。,tQrxuntobtxun胖的肥的~rQ胖胖的肥肥的这种临时前置语素的构成蒙古语一一一一一,一,一v;p族语言一般附加唇辅音b(个别用或f)突厥语族语言附加(个别用pmv,一,一一一一一。.srvq:)满通古斯语族语言附加b(个
3、别用或)当词首音节元音是复合元音时只取第一个元音音素再加唇辅音;有时也不附加任何辅音;还有的重复使用词干;或在词干与词、一,一,一,一,一。pup。。。干之间词干与附加成份之间插入bbm等表示加强语义下面我们分析。一下各个语言的具体情况一蒙古语族语言.,1蒙古语蒙古语的形容词可以截取词干开头部分(如果词干以短元音起首的话只,,截取词首元音;如果词干以辅音起始那么截取词首辅音和紧接其后的元音)再加上一个一,,。唇辅音b造成一个闭音节的临时语素(Vb或CVb)放在该词干的前面表示加强语义:如artt早~比二很早ud.’
4、Qn慢~ubud.o’n很慢xatu:xabxat。:xurddnxubxn硬~坚硬的快`urdd很快,。:当词首音节的元音是长元音时临时前置语素只采用相应的短元音如x次txnxuxu沈Inbo汀x已b了x已jl日的`b了非常旧的甸圆的~切切甸圆圆的gu:n深的~gubg深深的t仪翻兄:舒服~tabtQ:很舒服-u’n想50,。当词首音节的元音是复合元音时:临时前置语素采用复合元音中排列最前的元音如uim。,te:uuim。:nte:xuit马nxuxuit吞n喧闹的~b非常喧闹的冷的~b非常冷的xuIa:xuxu
5、Ia:J灰色的~bJ非常灰的,。,当延长临时前置语素之元音的读音时起到进一步加强语义的作用其读音越长语义。:越加强如r,xurnxuxurnxu:xunxu::xurndd快~bdd很快一bd6非常快特别快~bdd特别特别快一,,xo一x一xon一x;带前置临时语素的形容词词干接续比较级附加成分(n/抓on,r,,。一一bt一bto一btor:btQr/“等)时也可以起到进一步加强语气的作用如r沈b嗽rrxsnula:nubulubul戊bt6r嗽近一很近~喃戈非常近红~咖很红一非常红.,-2达斡尔语达斡尔语和蒙古
6、语一样截取形容词词干词首音节元音之前面部分(V一,一,,,或CV)然后加上一个唇辅音b构成一个临时语素放在该形容词的前面表示语义的。加强:如xul二nxubxul。:nxxabxar红的~红红的ar黑的~黑黑的nQu,rdsQ:u甜的~dbdsQ甜甜的as。凉的~,b,凉凉的~xorunxoxorund快的~bd很快的,。当词首音节的元音是长元音时:临时前置语素只采用相应的短元音如xonxoxonu:rur:so空的~b知空空的dkw满的~dbd二kw满满的,。当词首音节的元音是复合元音时:临时前置语素只采用前面的
7、语素如ou。:noou。:nikonond3l软的~d3bd3l软软的so美丽的~sobsaik非常美丽的autinaautinkjl日的~kbk丁非常旧的一,一。个别情况下临时前置语素不使用唇辅音b而使用鼻辅音m如:ti丫a:ntimti丫a二j白的~丁f白白的.一一,3东部裕固语东部裕固语的形容词一般截取词首音节元音以前部分(v或CV)然一,,。后附加唇辅音b构成前述临时前置语素但其元音往往弱化成【司如:xaraxaxoxara。on。。。on黑的~b[b]黑黑的l多~b[b]l很多at。ga。ataru:na
8、。aru:n丁清澈~b[b]l刃非常清澈干净~b[b」干干净净的,.当词首音节是长元音时临时前置语素只采用相应的短元音;词首音节是复合元音时。:临时前置语素只采用前面的语素如a:naoa:n。ir。。。。i。l红的~lb[Ib]l红红的近~b[b]很近.一一,4东乡语东乡语一般截取形容词词首音节元音之前面部分(V或CV)而后面不附。加任何辅音直接构成前述临时
