论方成培《雷峰塔》对白蛇传故事流传的影响.pdf

《论方成培《雷峰塔》对白蛇传故事流传的影响.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、戏剧理论纵横／论方成培《雷峰塔》埘自蛇传故事流传的影响论方成培雷峰塔对白蛇传故事流传的影响◆付洪伟内容提要：作为中国四大民间爱情传说之一的白蛇传故事，千百年来一直被A．4J"j广为流传。从宋话本雏形《西湖三塔记》到清方成培剧本《雷峰塔》，文献载白蛇传故事在此期间发生了巨大变化。作为清乾隆时优秀剧本，方成培《雷峰塔》对白蛇传故事的流传与定型都起到了决定性作用，影响至今。关键词：白蛇传《雷峰塔》方本流传作为中国四大民间爱情传说之一的白蛇传故事，干百年来一直被人们广为流传。关于白蛇传说，宋初编《太平广记》载唐人《博异志》中就有白蛇化作美女迷惑李璜，使其化为血水的故事。北

2、宋章炳文的《搜神秘览》中出现了“杭州雷峰庵”与“妻化为蛇”联系在一起的最早文字记载。从存世文献看，白蛇与许仙故事的雏形应当为宋话本《西湖三塔记》，故事中出现的临安府奚宣赞、白蛇变作白衣妇人、三妖被奚真人镇压在西湖石塔中等都和后来的白蛇传故事有着渊源关系。南宋陈芝光有“闻道雷坛覆蛇怪”[1]1l7的诗句，清代厉鹗注释此句引用明吴从先《小窗自纪》材料：“宋时法师钵贮白蛇，覆于雷锋塔下”IlI“，这则材料说明白蛇传故事至少在宋代已经出现了。明末冯梦龙的话本小说《白娘子永镇雷峰塔》是白蛇传故事演变过程中至关重要的一环，在情节、人物塑造和结局等各方面都为后来自蛇传故事奠定了

3、基础。2013~，第2期(总第357期)戏剧艺术类月刊0戏剧文学xijuyishuleiyuekan／xijuwenxu~到清代，一些文人把白蛇传故事改写成戏曲供了解第一部白蛇传悲剧的作者以怎样的寸场和态艺人们舞台表演，这些都加速了白蛇传故事在民间度处理人物与题材，无从了解它对尔后的儿剧本的传播。清乾隆年间先后出现了三部《雷峰塔》传曾起过什么作用。【5奇，其中以方成培的水竹居本影响最大，方本以悲如果把白蛇传戏曲按其刊出时问先后分为前剧的深刻性与独创性成为诸剧本中的佼佼者，其对期与后期，那么清代乾隆年问出现的部《雷峰塔》白蛇传故事的流传与定型都起到了至关重要的作传奇

4、都属于前期剧作，其在自蛇传故事流传中起到用。对于方成培《雷峰塔传奇》(以下简称《雷峰塔》)了至关重要的作用，这部昆剧传奇是以后地方戏研究，目前学术界多集中在其版本考证与人物形象曲《白蛇传》的祖本。的文化解读等方面，本文力求从水竹居本与其之前乾隆三年刊刻的黄图班看山阁刻本《雷峰塔》，剧本的异同、方本改进的原因来论述方成培《雷峰上下两卷，这是目前我们所能看到的白蛇传说最-‘塔》对白蛇传故事流传的影响。老的剧本，从某种程度L说，这个剧本影响了梨同旧抄本与水竹居本的创作，是其他两个剧本的先一、方成培及其《雷峰塔传奇》导。黄本对白娘子的刻画与话本已有很大不同，rj娘子形象由

5、妖到人的转变，黄本起到了关键性作目前，我们仅能从《歙县志》及其文章略知有关用。I6方成培的生平概况：方成培，字仰松，号岫云，安徽除黄图璐看山阁刻本外，到乾隆中叶还现r歙县横山人，生于清康熙五十二年(1713年)，约卒著名的扬州老徐班昆剧名丑陈嘉父女的演本．于嘉庆十三年(1808年)，钟爱戏曲，幼年多病，博中国艺术研究院戏曲研究所资料室藏有残本八m览经史及医书，对道家养生之法颇有研究，著有医和三十八出两种《雷峰塔》剧本，都称为梨园旧抄书《重楼玉钥》。【21其他传世文献有《香研居词尘》、本，但八出残本究竟是不是陈嘉言父女的演出本，《听奕轩小稿》、《双泉记传奇》、《记后

6、岩学诗》等，当目前学术界对此尚有争论，普遍认为中国艺术研究然以《雷峰塔传奇》的影响最大，被称为中国十大古院所藏的j十八出剧本是梨园旧抄本的～·种。典悲剧之一。张庚《中国戏曲通论》评之日：“方本才最早刊刻于乾隆i十六年方成培的水竹居本使得白蛇传故事成为一个真正的大悲剧，并以其悲是三种《雷峰塔》剧本中最优秀、影响最深远的一剧冲突的深刻性和独特性，光照于当时的剧坛，征种。其在继承黄图璐看山阁刻本与梨园旧抄本的基服了广大观众”。【3础上进行改写与再创作，从而奠定了方本在诸传奇学术界普遍认为第一个把白蛇传故事搬上舞中的显著地位，以其悲剧的深刻性和人物塑造的独台的是明代万历年

7、间陈六龙，惜其剧本今已不传，特性成为白蛇传故事剧本中的佼佼者，对F1蛇传故明末崇祯时政治家、戏曲理论家祁彪佳在其《远山事的传播起到了十分关键的作用，流传至今。堂曲品·雷锋》中对陈六安的剧本评价为：方本《雷峰塔》版本诸多，目前可知的版本有乾隆j十六年本，乾隆三十七年本，乾隆五十五年多相传雷峰塔之建，镇白娘子妖也，以为小剧，则文堂版本、乾隆五十五年芸生堂版本、咸丰六年聚可；若全本，则呼应全无，何以使观者着意?且其词盛堂版本等，其他主要有王季思校点本和李玫注亦欲效颦华赡，而疏处尚多。[4本。清代康熙、乾隆年问，以昆曲为代表的传奇戏，这则材料对我们研究白蛇传戏曲的流变有着

8、已经走完了