现代视域中的白蛇传故事

《现代视域中的白蛇传故事》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、砀ele￡，。?_．：：：0本人郑重声明：所呈交的学进行研究工作所取得的成果文不包含任何其他个人或集文的研究作出重要贡献的个本人完全意识到本声明的法学位论文作者签名：泌嘭纱日期：伽f口年舌月【。日学位论文使用授权声明本人完全了解中山大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版，有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆、院系资料室被查阅，有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索，可以采用复印、缩印或其他方法保存学位论文。学位论文储躲庐哆崆翩繇懒日期：佛年<月(口日日期：

2、饰年矿月(q日现代视域中的白蛇传故事专业：中国现当代文学硕士生：陈梦然指导老师：林岗教授摘要古代神话传说白蛇传故事一直被不同作者改编，自古至今拥有众多版本。其原型从《李黄》、《西湖三塔记》中的蛇女，经过改编，最终成型于冯梦龙著的《警世通言》中《白娘子永镇雷峰塔》。自此，白蛇传故事有了完整的文字记载。历来学者对古代白蛇传故事有许多研究，涉及面广泛。包括追述白蛇故事的起源与流变；探寻白蛇故事的发源地；白蛇故事在民间的传播；白蛇故事的主角研究；白蛇故事的文化意蕴以及与白蛇故事相关的民俗民风等各方各面。历经中国社会变革的现代白蛇传故事版本也很多，其中各版本的差异很

3、大，分析各版本间的差异和联系，是本文写作的初衷。试图通过分析不同版本间的人物特色、作者心态和观念，寻找出新加入这个古代神话传说的新元素。通过这些新元素，可以窥见现代社会中人们的生存状态与困境，以及当时的社会思潮与社会现实有何种新变。下文主要分析和整合了现代自蛇传故事版本中较具有代表性的文本。涉及到的文本作品有：田汉著《白蛇传》，李碧华著《青蛇》，萧赛著《青蛇传》，李锐著《人间——重述白蛇传》，严歌苓著《白蛇》。这几个文本形态各异，作者要表达的思想也不尽相同。现在多数论者都将不同版本的白蛇传故事分开研究，通过研究不同的作家和文本，来观察不同作家所要表达的观点

4、。本文试图通过不同时期的文本比较，大致梳理出一条主线。从分析身份认同这一崭新的观点在白蛇传故事中的出现出发，总结出文本中极具现代意味的情与理的矛盾，女性的爱情观及恋爱心理，最后通过分析法海这一关键人物形象的变化历程，从中梳理出白蛇传故事的大致重述历程，对现代版白蛇传进行了较为全面的总结和提炼。白蛇传故事作为广为中国民间流传的神话传说，其被改写和重释的空间非常大，对角色行为的背后动机的不同理解与叙述，对故事结构的重新安排，可以塑造出主旨主题、内容、特点、观念完全不同的崭新的白蛇传故事。研究这些新出现的白蛇传故事，对我们进一步发掘社会思想思潮、人生各异百态，有

5、着重要的现实意义。关键词：白蛇传法海身份认同女性爱情心理2ThelegendofMadameWhitesnV1eWMajor"modernandcontemporaryChinese1iteratureName：伽朋勺‰Supervis。r：Profess。r[i—ABSTRACTWhiteSnakestoryofancientmythsandlegendshavebeenadaptedbydifferentauthors。sinceancienttimeshasmanyversions．Theprototypefromthe”LiHuang”，’．＼／＼

6、／estLakeThreePagodasinmind”thesnakewoman，hasbeenadapted，eventuallyformingtheFangmenglongwiththe“StoriestoWarnMen”inthe’-＼／＼／hiteLadyPagodatownforever．”Sincethen，theWhiteSnakestorywithacompletewrittenrecords．Scholarsofancienthistory,manyofWhiteSnakestory,involvesawiderange．Includin

7、gtracethestowoftheoriginandEvolutionofWhiteSnake；explorethebirthplaceoftheWhiteSnakestory；WhiteSnakeintheprivatesectorcommunication；theprotagonistofthestoryofWhiteSnake；WhiteSnakeWhiteSnakeculturalmeaningaswellasstoriesrelatedtofolkcustomsandSOonallsides．AftertransformationofChine

8、sesocietytherearemanymodernversio