资源描述：
《魁北克戏剧浅析.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、四川外语学院学报(重庆4年第期总第期圈园园圃剧因圈刘盛仪【摘要】魁北克戏剧是加拿大法语戏剧的主体,在世界法语剧坛上占有重要的一席之地。随着中加文化交流的不断发展,魅北克戏剧逐渐为大家所熟悉。笔者在本文中,。简析了魁北克戏剧的沿革及特征以期与同行共同探讨,,Leth吞treu吞b邑eoisundespiliersduth6直trefreais盆互anauCar曰血.oeeupeuneplaeenenn吞gligeabledansleth色efranoaisAveela盆tr,ultiplieationdes舀ehangeseulturelsentrelaC
2、hineetleCada1neman.,nouse3tplu3吞trangerLauteurseproposedefaireuneaPPeoehesur’,lhistoriqueetlesearaeteristiquesduthtreafindepoursuivreee旅.travailaveeseseoil色gues一、魅沿北克戏剧的革。魁北克戏剧的历史可以追溯到17世纪初期最早的戏剧是莱斯卡勃(MLescarbot)1606acr.。年为欢迎德普特兰古尔爵士探险归来而创作的(新法兰西的海神剧》这出由243行诗组成的寓意剧,遂成为迎接新总督上任、欢迎贵
3、宾来访和庆贺将士凯旋归来的传统剧目。在新法兰西殖民地时期,戏剧颇为兴盛,但大多是法国戏剧,尤其是高乃依和拉辛的悲剧。当地宗教势力的。,,干扰①严重阻碍了民族戏剧的发展1773年法英签订巴黎条约新法兰西转归英国殖民者管辖。此后,随着经济的发展和城市的繁荣,带有民族色彩的地方戏剧逐渐问世,经过一个多世纪,,。的发展日臻完善终于形成了具有民族特色的魁北克戏剧20世纪上半叶以前的魁北克戏剧大致可分为宗教剧、教育剧、政治剧和社会剧四类。宗教,,剧和教育剧早在新法兰西殖民地时期就一直主宰戏剧舞台1773年英国殖民者接管魁北克后,。。一oeG奋in一Lau仍继续在当地
4、教会学校中盛行直至19世纪末热兰拉儒(Antin扣e)的悲剧184n一BaistePu(年青的拉图尔》(4)和普鲁(JeatPorh)的(当年的时弊或学生生活情景》。,(1870)就是当时最有代表性的剧作宗教剧和教育剧之所以能长期立足主要是因为剧作者大都是教会成员,得到了教会和官方的大力支持的缘故。政治剧是在魁北克各种社会政治力量之间长期较量的过程中形成和发展起来的。其中,时四川外语学院学报重庆)1年第3期总第53期)。。事讽刺剧丰富了政治剧的表现手法1世纪下半叶是魁北克政治剧的繁荣时期这个时期最优。秀的剧目是拉贝尔Egeaaee)的《新斯科舍渔夫一席谈
5、》该剧展示了在联邦问题上所持的两种对立的态度,对观众颇有吸引力,长盛不衰达30年之久。魁北克的第一部社会剧是法国移民凯内尔(JosePhQuesnel)170年创作的短歌剧(科拉和。。科里内特》该剧写的是两个农民科拉和科里内特真心相爱的故事纯朴的科拉向科里内特求婚却遭到企图占有科里内特的法官的欺骗和陷害。最后,法官受到了应有的惩罚,科拉与科里内。,,,特两个有情人终成眷属这出剧颂扬正义鞭挞邪恶从170年首演起连续上演近80年经久不,。衰其艺术感染力可见一斑因创作社会剧而成名的第一个魁北克剧作家是泊蒂克莱尔(iPerer一。。PetitlCia)r他的喜剧
6、《赠与证书》(1842)和《郊游》(1856)受到观众普遍好评弗雷歇特ouis一Honor乙Fr吞ehette1837一1838(L)根据加拿大一个政治犯对年魁北克草命所写的回忆录改.。。编的大型历史剧《菲利克斯普特雷》引起了轰动该剧歌颂了法裔魁北克人的爱国主义精神,。,剧中所宣扬的强烈的民族主义成了19世纪末魁北克戏剧的主旋律19世纪中叶蒙特利尔逐渐。、、。成为魁北克戏剧活动的中心英美法等国的职业剧团亦经常来此巡回演出法国剧团的来,访增强了法裔魁北克人的民族意识其演出风格和优秀剧目对魁北克戏剧产生了不可忽视的影响。英美剧团的来访使魁北克戏剧打破了语言的
7、界线,彻底改变了法语戏剧一统天下的局面。,,·1838;“年弗雷歇特发表了不朽的爱国主义剧作《帕皮诺》同年著名的法国萨拉伯恩哈,。,特”剧团和美国滑稽剧团首次来蒙特利尔演出成为当时轰动剧坛的三大事件从此蒙特利尔,、的英语剧团和法语剧团逐渐联合使魁北克戏剧进入了一个生机焕发多姿多彩的现代剧的新。。阶段这一时期是魁北克戏剧的黄金时代,。由于电影的兴起和第一次世界大战的影响魁北克戏剧在20世纪初跌入低谷当时的戏剧大都是时事讽刺剧、独角戏和滑稽剧,情节剧不多,且都带有浓厚的悲观主义色彩、缺乏美学价。,。,值随着广播的出现被冷落10年之久的戏剧重新得宠剧作家们认为
8、写广播剧风险小大批的。,广播剧遂应运而生肖凯特(RobertChoquette)
