网络合音新词探析.pdf

《网络合音新词探析.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第34卷第5期长春师范大学学报2015年5月Vo1．34No．5JournalofChangchunNormalUniversityMay2015网络合音新词探析张肖艺(青岛大学文学院，山东青岛266071)[摘要]网络合音新词是以合音的形式创造出来的网络流行语，因顺应语言表达的经济性原则、台湾腔的流行、网络语言的求异性而产生。就构词类型来说，网络合音新词可以分为两类：零声母音节合音新词和反切法合音新词。网络合音新词与古代汉语中的合音词以及缩略词在产生和应用上都有所不同，且具有感情色彩俏皮、口语色彩浓厚、个性张扬等语用效果。

2、[关键词]合音词；缩略词；零声母；反切法[中图分类号]H136[文献标识码]A[文章编号]2095—7602(2015)05—0075—03近年来，一种新的网络流行语席卷整个互联网，如“酱紫”、“我宣你”、“你造吗”等等。这些网络流行语虽然数量有限，但传播面广、接受度高，且有一个共同特点——都是运用合音法构成的。本文主要就这类网络合音新词展开论述。一、合音词合音词就是指两个音节合并成一个音节，合并后的音节词义固定下来并用一个汉字表示所形成的词。虽然合音词在汉语中只占极少数，但其发展已历经千载，无论是古代汉语还是现代汉语都能发

3、现合音词的踪迹。如“诸”是“之于”或“之乎”的合音词，“消”是“需要”的合音词，“盍”是“何不”的合音词，“甭”是“不用”的合音词，“俩”是“两个”的合音词，“仨”是“三个”的合音词。在网络语言发达的今天，这种独特的造词形式成就了很多网络流行语，如：(1)我的脑海，我的心，我全身上下每一个器官都在说着，我宣你!你造吗?有兽，为直在想，神兽，我会像酱紫，鼓穷气，对你说，我宣你。(2)你造吗?有兽为直在想，神兽我会像间酱紫古琼气对饮说：“其实为直都宣你!宣你恩久了，做我女票吧!”(3)同学，表酱紫!以上例句中，宣(喜欢)、造(知

4、道)、为(我一)、神(什么)、兽(时候)、酱(这样)、穷(起勇)、间(今天)、琼(起勇)、票(朋友)都是网络合音新词。二、网络合音新词的成因1．语言表达经济性原则语言的经济原则要求语言的表达者用较少的语言符号传递出尽可能多的信息量，且信息传递应高效、准确。网络合音新词的产生正是顺应了语言表达的这一原则。合音词形成的一个重要动因是急说快读而自然形成的连音，相应的合音词就具有了提高表达效率的作用。合音词是将两个音节合并成一个音节所形成的新词，但表达意义上并没有缩减，因此同样的音节所承载的信息量更大，可以传递更加丰富的内容，因而语

5、言表达更加“经济”，更适用于即时性的网络社交。[收稿日期]2015—02—15[作者简介]张肖艺(1990一)，女，山东济南人，青岛大学文学院硕士研究生，从事现代汉语研究。·75·2．台湾腔的流行台湾腔由普通话和台湾土著的闽南话交融而成，它具有几个比较明显的发音特征：其一是发音吐字没有轻声，这是台湾腔最突出的特征。轻声虽然通常不被列入汉语“四声”，但在语言表达中依旧能起到分辨语义的效果；其二，拖音严重，不干脆；其三，没有卷舌音，无儿化现象。这些发音特征构成了台湾腔“软、绵、柔、嗲”的特质。此外，台湾腔中不少常用字的发音与现代

6、汉语不一样，其中比较典型的有：“滑稽”，在大陆读huaj；，在台湾则读gOjh“说服”，在大陆读shu6fO，在台湾则读shuife；“曝光”，在大陆读baogu~]ng，在台湾则读pegudng；“包括”，在大陆读b(ioku6，在台湾则读bQogua；“追悼”，在大陆读zhufdeo，在台湾则读zhufdiao；“悬崖”，在大陆读xuanyO，在台湾则读xuanOi，等等。近年来，台湾新闻媒体、偶像剧、流行歌曲、娱乐节目等流行文化的冲击，使得模仿台湾腔在大陆成为一种流行风尚。受这一趋势的影响，网络语言也倾向于模仿台湾腔拖

7、音的语音特质，使得相邻两个音产生粘连，合并为一个音，如这(zhe)样(yang)合并为酱(曲ng)，不(be)要(yoo)合并为表(biao)等。3．网络语言的求异性网络的兴起、普及使得每个网民都可以在网络空间中表达自己的思想、观点、情绪、态度，但要想让自己的表达在浩如烟海的信息流中突显出来，就需要一种与众不同的表达方式。此外，网络空间还给予人们前所未有的表达自由。渴望关注的需求以及自由创作空间的提供，使得网络语言呈现出一种求异性。网络合音词正是网络表达的求异性所催生的合音词语，它具有网络语言的典型特点，因迎合了网民表达的需

8、求而广为流行。三、网络合音新词的构词类型1．零声母音节合音新词构成零声母音节合音新词的原有结构中都含有一个零声母音节，如：表(bi(~o)=不(be)+要(yao)酱(jidng)=这(zhe)+样(y白ng)为(wei)=我(w6)+一(Yf)零声母音节指只有韵母而没有声母的音节。但实验