信息科学与电子工程专业英语(王朔中)清华

《信息科学与电子工程专业英语(王朔中)清华》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、TechnicalEnglishForInformationScienceandElectronicEngineeringUnit14TelemedicineandBiomedicalSignalProcessingPartITelemedicineNewWordstelemedicine远程医疗professional专业工作者video-conferencing视频会议consultation咨询unmanned无人的robot机器人clinical临床的inabsentia缺席的metamorphose使变形，变态manif

2、estation显示，证明dynamo发电机bicyclepedal自行车的脚蹬子e-health电子保健telehealth远程保健administration行政，管理umbrellaterm有多种含义的名词component成分，组成部分synchronous同步的asynchronous非同步的forward转发，转送3NewWordsroboticsurgery机器人外科peripheral外围设备tele-otoscope远程耳镜otology耳科学tele-stethoscope远程听诊器physician内科医生c

3、onducive有益的，有助的psychiatry精神病学internalmedicine内科学rehabilitation康复cardiology心脏病学pediatrics小儿科obstetrics产科gynecology妇科学neurology神经病学acquire获取biosignal生物医学信号offline离线的，非实时的dermatology皮肤病学radiology放射学4NewWordspathology病理学virtually实际上teleradiology远程放射学generalpractitioner全科医

4、生caregiver护理人员morbidity发病率chronicdisease慢性病whereby（关系副词）靠那个consultation咨询radiographic射线图像diagnostic诊断的veterinarian兽医51Telemedicinemaybeassimpleastwohealthprofessionalsdiscussingacaseoverthetelephone,orascomplexasusingsatellitetechnologyandvideo-conferencingequipmentto

5、conductareal-timeconsultationbetweenmedicalspecialistsintwodifferentcountries.1远程医疗可以简单到两名医务工作者通过电话讨论病情，或者复杂到通过卫星技术和视频会议系统在两个不同国家的医学专家之间进行实时的医疗咨询。61Itcanalsoinvolvetheuseofanunmannedrobot.Telemedicinegenerallyreferstotheuseofcommunicationsandinformationtechnologiesfor

6、thedeliveryofclinicalcare.通常，远程医疗指的是通过通信和信息技术来进行临床保健。72Careatadistance(alsocalledinabsentiacare),isanoldpracticewhichwasoftenconductedviapost;therehasbeenalongandsuccessfulhistoryofinabsentiahealthcare,whichhasmetamorphosedintowhatweknowasmoderntelemedicinethankstothe

7、moderncommunicationtechnology.2缺席医疗服务具有漫长而成功的历史，由于有了现代通信技术，它已发展成为现在我们所了解的现代远程医疗。83Initsearlymanifestations,Africanvillagersusedsmokesignalstowarnpeopletostayawayfromthevillageincaseofseriousdisease.Intheearly1900s,peoplelivinginremoteareasinAustraliausedtwo-wayradios,

8、poweredbyadynamodrivenbyasetofbicyclepedals,tocommunicatewiththeRoyalFlyingDoctorServiceofAustralia.在20世纪初，生活在澳大利亚偏僻地区的人们用由自