欧洲经济委员会（ECE）汽车标准法规： V049_R61_A00S01C00_External projections.pdf

《欧洲经济委员会（ECE）汽车标准法规： V049_R61_A00S01C00_External projections.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、ECE-R61-Externalprojections•printECE-R61ExternalprojectionsDeutscherText:ECE-R61-ÄußereFahrzeugkantenContentsTitleoftheRegulation/History1Fieldofapplicationandscope2Definitions3Applicationforapproval4Approval5Generalspecifications6Specificrequirements7

2、Modificationofvehicletype8Conformityofproduction9Penaltiesfornon-conformityofproduction10Productiondefinitelydiscontinued11Namesandaddressesoftechnicalservicesresponsibleforconductingapprovaltests,andofadministrativedepartmentsANNEX1-CommunicationANNEX

3、2-ArrangementsofapprovalmarksANNEX3-Procedurefordeterminingthe"H"pointandtheactualseat-backangleandforverifyingtheirrelationshiptothe"R"pointandthedesignseat-backangleAppendix-Componentsofthree-dimensionalmanikinANNEX4-Measurementofprojectionsanddistan

4、cesModifications:ECE-R61UNIFORMPROVISIONSCONCERNINGTHEAPPROVALOFCOMMERCIALVEHICLESWITHREGARDTOTHEIREXTERNALPROJECTIONSFORWARDOFfile:///d

5、/Peter/Directives%20and%20Regulations/...ents/ECE-R%2061%20-%20External%20projections.htm(1of18)[6/2/20108:16:13AM]

6、ECE-R61-ExternalprojectionsTHECAB'SREARPANELE/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.60OriginalversionInforce:15.07.1984E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.60/Amend.1Inforce:10.10.20061FIELDOFAPPLICATIONANDSCOPETop1.1.ThisRegulationappliestotheexternalproje

7、ctionofgoodsvehiclesofcategoriesN1,N2andN31/,limitedtothe"externalsurface"asdefinedbelow.Itdoesnotapplytotheexteriorrear-viewmirrors,includingtheirsupport,ortotheaccessoriessuchasaerialsandluggageracks.1.2.ThepurposeofthisRegulationistoreducetheriskort

8、heseverityofinjuriessustainedbyapersoncomingintocontactwiththeexternalsurfaceofthevehicleintheeventofanimpact.1/AsdefinedinAnnex7totheConsolidatedResolutionontheConstructionofVehicles(R.E.3),(documentTRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2aslastamendedbyAmend.4).

9、2DEFINITIONSTopForthepurposesofthisRegulation:2.1."Externalsurface"meansthatpartofthevehicleforwardofthecabrearpanelasdefinedinparagraph2.5.below,withtheexceptionoftherearpanelitself,andincludessuchitemsasthefrontwings,frontbumpersandfr