无染觉性直自行解脱之道 简体 拼音.doc

《无染觉性直自行解脱之道 简体 拼音.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、rǎnjuéxìngzhíguānzìxíngjiětuōzhīdào染觉性直观自行解脱之道liánhuāshēngdàshìfúcáng莲华生大士伏藏gámǎlínbāfājué噶玛林巴发掘liúqiǎolíngyì刘巧玲译běnwénxùshù本文叙述wúrǎnjuéxìngzhíguānzìxíngjiětuōzhī“无染觉性直观自行解脱之dào道”，zhèshìkāishìběnláijuéxìngzuìzhíjiēde这是开示本来觉性最直接的fǎyàoyuánzì法要，源自níngjìngfènnùz

2、ūnwúshàngzìxìngjiě“宁静忿怒尊无上自性解tuōzuìshèngjiàochì脱最胜教敕”。yī一jìnglǐfǎbàohuàsānshēn敬礼法报化三身，jìnglǐyíqièyuánzhèngkōngmíngjuéxìng敬礼一切圆证空明觉性zhīzhūfó之诸佛。èr二wǒjiāngkāishìwúrǎnjuéxìngzhíguānzì我将开示‘无染觉性直观自xíngjiětuōzhīdào行解脱之道’，yuánzì源自níngjìngfènnùzūnwúshàngzìxìngjiě‘宁静

3、忿怒尊无上自性解tuōzuìshèngjiàochì脱最胜教敕’，tāwéinǐzhēnshíjiěshuōzìjǐdeběnlái它为你真实解说自己的本来juéxìng觉性。yǒuxìngfózǐdìtīngjuézhào有幸佛子，谛听觉照！sānmèiyēgāgāgā三昧耶嘎嘎嘎sān三héqíàomiào何其奥妙！suōpóyǔnièpántóngshíyuánjùyúyìxīn娑婆与涅槃同时圆具于一心zhīnèi之内，tādeběnxìnggèngǔjírán它的本性亘古即然，nǐquèwúyuándé

4、shí你却无缘得识。tākōngmíngwúrǎnyǒngshìbúmiè它空明无染，永世不灭，nǐquèwúyuányīdǔtādefēngcǎi你却无缘一睹它的丰采。tāchùchùxiǎnxiànwúài它处处显现无碍，nǐquèshìérbùdǔ你却视而不睹。yīncǐzhùwén因此著文，wéinǐjiěshuōzìjǐdexīnxìng为你解说自己的心性。ruòbùliǎojiěnèizàizìxìng若不了解内在自性，sānshìzhūfósuǒkāishìzhībāwànsìqiān三世诸佛所开

5、示之八万四千fǎmén法门，wúréndéshíqízhōngàoyì无人得识其中奥义。cǐyánbùxū此言不虚，dàxióngzhūfózhīmìyìjìnzàiyúcǐyǐ大雄诸佛之密意尽在于此矣！fófǎjīngdiǎnzòngránbiànmǎnxūkōng佛法经典纵然遍满虚空，jiūjìngjiàohuìzhōngguīyúdǎorùzìxìng究竟教诲终归于导入自性desānyàojué的三要诀。jīnkāixiǎnzhūfózìxìng今开显诸佛自性，xiàwénjiěshuōxiūchíyào

6、jué下文解说修持要诀，cǐfǎjìwúqiánxíngyěwúxùxiū此法既无前行，也无续修。sì四dìtīng谛听！yǒuxìngfózǐdìtīng有幸佛子，谛听！chángrénsuīyězhòngshìxīnxìngdewèntí常人虽也重视心性的问题qiěguǎngjiāyánjiū，且广加研究，duìtāréngránmángránwúzhī对它仍然茫然无知，huòluòwàngjiànhuòrùbiānjiàn或落妄见，或入边见。nǎiyīnbǐděngwèinéngzhèngshìxīnxì

7、ng乃因彼等未能正视心性zhīběnshēn之本身，zhǐzhīfāzhǎnwéigèzhǒngzhéxuéguānniàn只知发展为各种哲学观念jíxuéshuōshēnàonánjiě及学说，深奥难解，shǐyìbānréncuòshīlerènshizìxìngdejī使一般人错失了认识自性的机yuán缘，yǐzhìlúnhuíliúzhuǎnyúliùdàosānjiè以致轮回流转于六道三界，shòujìnzhūkǔ受尽诸苦。yóucǐkězhī由此可知，bùjuézìjǐdexīnxìngshìshí

8、fēnkěbēide不觉自己的心性是十分可悲的miùwù谬误。zòngránshēngwényuánjuéshìyóuwúwǒde纵然声闻缘觉试由无我的dàolǐshēnrù道理深入，quèwúfǎliǎojiězìxìngzhīběnláimiànmù却无法了解自性之本来面目。qítāxíngzhěyìgèzhíyīlùn其他行者亦各执一论，zìzuòchánfùwúyuándéji