地层水(中英文对照).ppt

《地层水(中英文对照).ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第四节油田水第二章盆地流体12.油田水的研究方法一、定义-what’soilfieldwater？直接与油（气）层连通的地下水，它与油（气）组成统一的流体系统。广义的油田水泛指油（气）田区域的地下水，包括油（气）层水和非油（气）层水。石油的生成、运移、聚集以至逸散，都是在地下水存在的情况下发生的。任一油气藏都由油、气、水三种流体所构成：地下不存在真空。油气水三者不同比例的混合.二、油田水的物理性质-Whatlike？（一）颜色和透明度油田水因含胶体和乳化物，一般不透明或混浊状。含H2S者呈淡青绿色；含铁质胶状体者带淡红色、褐色或淡黄色。（二）嗅味和味道含H2S气体时常常有刺鼻

2、的腐蛋味；当水中溶有较多重烃气及液态烃时，往往具有汽油或煤油味。（三）相对密度油田水因溶有数量不等的盐类，相对密度变化很大，油田水相对密度一般大于1。（四）粘度油田水中含盐分，粘度比纯水高。一般粘度与溶解盐分成正比，与温度成反比。（五）导电性油田水因含各种离子，能够导电。三、油田水的产状-where?吸附水(absorptivewater)呈薄膜状被岩石颗粒表面所吸附，在一般温、压条件下不能自由运动。毛细管水(capillarywater)存在于毛细管孔隙-裂缝中，只有当作用于水的力超过毛细管力时才能运动。自由水(freewater)存在于超毛细管孔隙-裂缝中，在重力作用下能

3、自由运动。也称为重力水。油田水是地下水的一部分。地下水存在于地下岩石的孔隙-裂缝系统中，水在其中的产状，受孔隙-裂缝大小及岩石颗粒表面的吸着作用所控制。按照水在其中的贮存状态，可分为吸附水、毛细管水和自由水三种产状。孔径类型孔隙直径（mm）裂缝宽度(mm)油田水类型超毛细管>0.50.25自由水毛细管2×10-4～0.510-4～0.25毛管水微毛细管<2×10-4<10-4吸附水还可以根据水与油、气的相对位置关系，分为底水和边水.底水是指含油（气）外边界范围以内与油（气）相接触，且位于油气之下承托着油气的油（气）层水。边水是指含油（气）外边界以外的油（气）层水，实际上是底水

4、的自然外延。在油气田范围内的非油（气）层水，可根据它们与油（气）层的相对位置，分别称为上层水、夹层水和下层水。油气田范围内水与油气分布的关系，如图所示。Thecorrelationofoilfieldwatersandoilsandnaturalgasesdistribution（Levorsen,1954）A-尖灭型油气藏中的油田水；B-背斜型油气藏中的油田水沉积水（残余水）：沉积物沉积时充填在颗粒间的孔隙水，沉积物深埋成岩后，水被保存在地层中。Thetermconnatefluidsinthecontextofgeology,andofsedimentologyinpar

5、ticular,referstotheliquidsthatweretrappedintheporesofsedimentaryrocksastheyweredeposited.Theseliquidsarelargelycomposedofwater,butalsocontainmanymineralcomponentsasionsinsolution.渗入水：大气降水、地表水沿储集层露头或断层、裂隙渗入到储集层中的水。四、油田水来源--fromWhere?Theterminfiltrationwaterreferstotheatmosphericprecipitation

6、,groundwaterwhichinfiltrateintoreservoirsviafaultsandfracturesinoutcrops深成水：来自地幔及地壳深处高温、高矿化度、饱含气体的地下水。包括初生水、岩浆水和变质水。成岩水：沉积岩石在成岩过程中新生成的水（矿物成岩转化脱出的结晶水/结构水、有机质演化伴生水）。Thetermdiageneticwaterreferstothewaterderivedfromrocksduringthediagenesisprocesstheywereconvertedfromothertypeofrocks.Thetermdee

7、p-originatedwaterreferstoundergroundwaterwithhighcontentofgasunderhightemperature,highTDSfrommantleordeepcrust.五、油田水的化学组成-whatconstitute无机组成(inorganiccomposition)：以HCO3-、SO42-、Cl-和Ca2+、Na+、Mg2+6种阴、阳离子为代表以及碘、溴、硼、钡、锶、铵等微量元素，其组合特征及异常值能反应油田水的地质特征。有机组成(organi