资源描述：
《商务日语基础教程4第4课 笑いについて.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第4課笑いについて教学内容１本文の学習２言葉の学習３解説と例文４練習問題１本文の学習本文朗読と学習（教科書ｐ31-32)内容質問を答えなさい（教科書ｐ35）２言葉の学習大別する(たいべつする)0[名·他サ]大致区别食いちがう(くいちがう)0４[自五]交错,错开。有分歧類似(るいじ)0[名]类似解ける(とける)2[自下一]解开。消除。融化筋肉(きんにく)1[名]肌肉媚を発する（こびをはっする）1－0[慣］献媚矛盾（むじゅん）0[名]矛盾そぐわない３[形]不相称,不般配ヘマをやる1－0[慣]做错事,搞砸了地面（じめん）1[名]地面身をふせる（みをふせる）0－2
2、[慣]躺下,趴下カキネ2３[名]篱笆,栅栏。墙根欲求(よっきゅう)0[名]欲求,欲望弛緩する(しかん)0[名·自サ]松弛,涣散目をそらす（めをそらす）1－2[慣］把视线移向别处気ちがい（きちがい）３[名]发疯,痴迷ほほえむ（微笑む）３[自五]微笑笑顔（えがお）1[名]笑脸,笑颜誤解をまねく（ごかいをまねく)0－2[慣]引起误会３解説と例文１．うれしさの笑いは、人間だけに限らず、従って、社会的なものではない。（令人高兴的笑并不仅限于人类，因此，笑不是社会性的产物。）Nに限らず不仅…也；无论；不只限于。①ディズニーランドは子供に限らず、大人にも人気がある。(迪
3、斯尼乐园不仅是孩子就是大人也喜欢去玩。)②この講座は学生に限らず、社会人も聴講できる。(这个讲座不只限于学生就是社会上的人也可以听讲。)２．我々はうれしい時には、じっとしていられない。（我们高兴的时候是不会一声不吭的。）V-て＋てはいられない不能维持现有状态。①いくら兄弟でもいつもいい顔ばかりしていられない。(即便是弟兄,也不能总是和和气气的。）②この子は向こう見ずだから,どうも安心していられない。(这个孩子天不怕,地不怕,让我实在不放心。)３．我々は笑う時に必ずしも自分がすぐれているという感じをもっているとは限らない。（我们笑的时候不见得会有认为自己很优
4、秀的感觉。）必ずしも…とは限らない不见得、未必①必ずしも彼とは限らない,同姓同名の人は多いから。(这不一定是他,因为同名同姓的多着呢。)②人は金があるからといって必ずしも幸福とはかぎらない。(人不一定有钱就幸福。)４．大ケガをして死にそうになるような場合には笑うことはない。（受了严重的伤快死时是不会笑的。）ことはない没有某某事，或某种可能性的用法。①こんなに晴れているんだから、今夜雨が降ることはないよ。(天这么好，今晚不会下雨。)②お母さんの不断の催促がなければ,彼はそんなに一生けんめいに勉強することはない。(没有妈妈盯着着他的话,他不会这么拼命学习。)５
5、．うっかりそのときの状態にそぐわぬヘマをやると、これを見た人は笑い出さずにはいられない。（一不留神，在那种状态下做了傻事，看到的人也会忍俊不禁。）ずにはいられない表示无论如何都要这么做，或者克制不住这么做的愿望。相当于"不由得……"、"不禁……"、"忍不住要……"等意思。无法克制自己，自然地成为某种结果时的表达方式。①毎年、カエルの声を聞くころになると、ふるさとを思い出さずにはいられない。（每年蛙声响起的时节，就禁不住思念故乡。）②麻薬は恐ろしい。一度のむと、二度三度とのまずにはいられないそうだ。(毒品很可怕。据说一旦吸过一次，就忍不住要吸第二第三次。)６
6、．人間だけが苦悩を知るゆえに笑いを発明せざるを得なかった。（正因为只有人类能品尝到苦恼，而不得不发明了笑）名词＋の+ゆえ用言连体形+ゆえ因…故…；因为…所以…①来月、出張で北京へ行きますゆえ、よろしくお願い致します。(下月因出差去北京，请多关照。)②祖父は貧しさゆえに大学を中途退学したのである。(祖父是因为贫困，大学中途退学的。)７．笑顔を持って挨拶する。これはおかしさの笑いでもなければ、うれしさの笑いでもなく、社会的な言語であり、他人に自分の気持ちを伝える方法である。（面带微笑的问候，这既不是滑稽的笑，也不是开心的笑，这是社会性的语言，是向他人传达心意的
7、方法。）でもなければ…でもなく既不是…也不是①彼の絵は印象派でもなければフォービズムでもなく,まったくわけのわからないものだ。（他的画,既不是印象派也不是野兽派,简直是不三不四。）②彼は陳腐な男でもなければ,また俗物でもない。（他既不是个陈腐的男子,也不是个庸俗的人。）1.ABCDの中から最も適当なものを一つ選んで、次の文のに入れなさい。①最近 がたまっているようで、すぐいらいらする。AストライキBストレスCストローDストログ② 台風のため、大会は 延期された。A急激B一挙C一躍D急遽③ 僅か1年であの被害的な打撃から立ち 。A止まったB入ったC上が
8、ったD直った④ ご注文の商品は 品切れです。AせっかくBあいにく
