细节记人-等待口试-Waiting for Oral Exam.doc

《细节记人-等待口试-Waiting for Oral Exam.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、细节记人:等待口试-WaitingforOralExam等待口试【内容提示】你或许经历过多次口试了吧？汉语口头作文，英语口试等。你还记得第一次等待口试的情景吗？也许你的心在跳、口发干、喉咙在发痒、坐立不宁、忐忑不安等。请你用英语写一篇短文，描写你当时的心理活动。【作文示范】aitingfrralExaIstillreeberthedahenItpartintheEnglishralexainatinThatrningagreatnuberfnervusandexitedungexainees①stdintheh

2、all,eahaitingfrhisturnthavetheralexaSeeretalingludl;thersreitingandstillthersalingidl②Liealltheseungpeple,Ihadabutterfl③instah,ntninghattdandustsittingnthehairitheesfixednthedrftherhereIuldhavetheexaEvertiethedrpenedandaunganaeutfit,heartuldbeatfastThughIhad

3、preparedlessnsell,IstillhadsefearsfritasthefirsttieIhadsuhaniprtantralexaandalsIhadhadaldthedabefreandviehadbeehus④beausefthebadughIassittingnpinsandneedles⑤hensuddenlnaeasalledIgtupandaledquiltardthedrStppinginfrntfit,IhesitatedabutpeningitIfeltfaeredandhea

4、rtbeatfastSuddenlaindandgentlevieranginears,“Reebertbeal,nttbenervusanduanertainlpasstheexa”TheserdseasedindandIaleddnIbravelpenedthedrithnfideneIuldertainlsueed（选自1986年10月28日《上海学生英文报》）【词语解释】①exainee[ig?z$i＇ni:]n．受试人②idl[＇aidli]ad．无所事事地；懒散地③butterfl[＇b)t+fla

5、i]n．蝴蝶④hus[＇h)si]a．喉咙发干的；沙哑的⑤(sit)npinsandneedles如坐针毡【写法指要】本文写作者第一次参加英语口试时应试前的心理活动。文中使用了三个典型的表达方式把作者忐忑不安的心情写得真真切切：1）Ihadabutterflinstah（隐喻）2）Iassittingnpinsandneedles（隐喻）3）Ifeltfaeflushingandheartbeatfast（心理动词feel+形象表达flushing和heartbeatfast。）读者读着以这些表达为主线的心理描

6、述时会感到自己也置身其间的。