《小雅·谷风》与《邶风·谷风》考释-论文.pdf

《《小雅·谷风》与《邶风·谷风》考释-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、文化民族艺术!"!"#研究""《小雅▲谷风》与考释《邶风▲谷风》"""金化伦摘要：本文从形式、内容、地理三方面考证《诗经》的《小雅·谷风》与《邶风·谷风》本为同一作品。关键词：《小雅·谷风》；《邶风·谷风》；考释；形式；内容；地理中图分类号：!"#$文献标识码：%文章编号：&##’(")*+,"###-#.(#&#)(#)作者：金化伦，男，&/*’年生，文学硕士；曾发表《先秦诸子文章的论辩艺术》等论文，现供职于广西区党委宣传部。南宁邮编：)’##""今本《诗经》载有两首《谷风》，一在《小雅》，一入《邶风》，章

2、次如下：习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予及女。将安将乐，女转弃予。习习谷风，维风及颓。将恐将惧，置予于怀。将安将乐，弃予如遗。习习谷风，维山崔$。无草不死，无木不萎。忘我大德，思我小怨。———《小雅·谷风》习习谷风，以阴以雨，黾勉同心，不宜有怒。采葑采菲，无以下体。德音莫违，及尔同死。"!"#文化"!民族艺术研究!"#行道迟迟，中心有违。不远伊尔，薄送我畿。谁谓荼苦，其甘如荠。宴尔新昏，如兄如弟。泾以渭浊，湜湜其止。宴尔新昏，不我屑以。毋逝我梁，毋发我笱。我躬不阅，遑恤我后。就其深矣，方之舟之；就其浅矣，泳

3、之游之。何有何无，黾勉求之。凡民有丧，匍匐救之。不我能%，反以我为仇。既阻我德，贾用不售。昔育恐育鞠，及尔颠覆。既生既育，比予于毒。我有旨蓄，亦以御冬。宴尔新昏，以我御穷。有洸有溃，既诒我肄。不念昔者，伊余来&。———《邶风·谷风》可以肯定，这两首《谷风》实为同一作品。兹考释如下：第一，从形式上看，两首《谷风》句式、用韵和表现手法基本相同。前一首《谷风》共三章，每一章都是整齐的四言句，后一首《谷风》共六章，除第三章的“反以我为仇”、“昔育恐育鞠”两句属五言句外，其余各句全是四言句。两首诗都比较讲究韵律，基本上

4、都是隔句用韵。两首诗均以叙事为主，但亦不乏浓厚的抒情色彩，而且都采用起兴手法，把“习习谷风”置于全诗的开头，以引出弃妇对故夫忘恩负义的卑劣行径的控诉，符合《诗经》同一作品用同一句子起兴的惯例。第二，从内容上看，人物相同，语意连贯，主旨一致。前一首《谷风》的人物为“予”!我"、“女”，后一首《谷风》的人物为“予”!我、余"、“尔”，称呼虽有所变化，但都是第一人称和第二人称代词，两首诗均只有男女两个人物。前一首《谷风》的大意是说，过去生活在恐惧忧虑之中，只有我与你和舟共济，为你分忧解愁。那时候你常把我拥入怀里，获

5、得心理上的慰藉。现在生活安逸了，你却“忘我大德，思我小怨”，把我当成废物一样抛弃。全诗抒发的是“女”!汝"可共患难而不可共欢乐的怨愤之情。但其丈夫为何“忘我大德，思我小怨”、“将安将乐，弃予如遗”呢#答案就在第二首诗里。原来是她丈夫喜新厌旧，另娶了一位妻子。过去生活艰难，丈夫曾说过要与她同生共死，待她勤俭持家，渡过难关以后，青春已逝，风华不再，他便喜新厌旧，另觅新欢。好比采摘芜菁和萝卜一样，只要叶儿不要根!采葑采菲，无以下体"。她被弃离家，不奢望他送出多远，只要求他送到门槛边沿!不远伊尔，薄送我畿"，但他连这

6、点愿望都不肯满足。鹊巢鸠占，她自然心有不甘，发出了“毋逝我梁”、“毋发我笱”的呐喊。但她自身不被容纳，哪还顾得了身后之事!我躬不阅，遑恤我后"呢#"!"#文化民族艺术!"!"#研究最可恶的是丈夫另觅新欢之后，不仅自己的善意全被拒绝，好比商贩的旧货卖不出去一样!既阻我德，贾用不售"，而且“以我为仇”、“比予于毒”、“以我御穷”、“有!又"洸!猛打"有!又"溃!怒骂"”，给她的身心造成了极大的伤害。不过她仍心存幻想，希望他“不念昔者，伊!唯"余来!是"2!爱"”，企图用旧情打动丈夫，使他回心转意。其缠绵悱恻，和她

7、丈夫的薄幸寡情，形成了鲜明的对照。全诗抒发的仍然是自己的丈夫可共患难而不可共欢乐的幽怨与愤懑。完全可以说，第一首诗是《谷风》的前几章，是总写，重在概括叙述。第二首诗是《谷风》的后几章，是分写，重在具体陈说。前面部分述及我的“大德”，后面部分便具体说明这种“大德”乃是“何有何无，黾勉求之。凡民有丧，匍匐救之”；前面部分提及“将安将乐”，后面部分便具体说明这种“安乐”不是别的，乃是丈夫的“宴尔新昏!婚"，如兄如弟”。总之，两首《谷风》在内容上前后衔接，水乳交融，只有同一作品才具有这种一气呵成、珠联璧合的效果。如像

8、今本《诗经》那样把它们分成独立的两首，那么《小雅·谷风》一诗中，女主人公的丈夫“忘我大德，思我小怨”、“弃予如遗”的原因无法落到实处，给人一种意犹未尽的感觉。第三，从地理上看，《邶风·谷风》存在矛盾，只有把它与《小雅·谷风》看成同一作品，其矛盾才能迎刃而解。这是两首《谷风》本为同一作品的铁证。作为一部“饥者歌其食，劳者歌其事”的现实主义诗集，《诗经》里其他作品，大抵皆借日常生活所见景物起!比"兴抒情