资源描述：
《“集趣”还是“集错”-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、·“京梦华录申秋》至午米“”,,”。间家家无酒拽下望子“”“”,“集超申秋当为中秋午”“”。米间当为午未间第103页引鲁迅写的两则书刊广告文一,字(则全引则只引了部,分)弓}错者(包括字和标点符(。号)计有18处、。夔酉甭哥二知识错误第41页提:“‘’出为什么说望就是酒”幌呢?按照引述了《水浒传》第29回两段文字(引错的字,和标汽6处两段连接处引者转“”,,述的话也被夹在引文中)然:“,集错后回答道由此可见酒旗,是挑在屋檐前的从老远的地,,方就可以望见故此酒旗幌。”,子也叫望r望子不仅指,.酒旗《通结编》26《器用,’’‘一,““”“:“:,河以说这是本J得糟告称
2、实物{告的失望了》J韵古帘酒家·,,”,,“一凡市所悬标识糕编得糟糕印得糟糕的例似不妥望了悉呼.。几,。”书所以编写者的妈名和出第2页说川原在所著《楚望了《容斋续笔》卷16,,“,:“稗》中提到J版社的名称就笔下留情吧师门在肆鼓)J载酒帘以青白布数幅为,”,,扬声”认为这“鼓z毛了”但书名还是要说出来的叫)J扬之可见是占布或白布做。”“”!,“”。《古今中外广告集趣》就是叫卖)告楚辞是片的故有青帘之称然.,,首先说写得糟糕代诗歌种形式的泛称不足而该书第6贞却说酒店常用..l,,一“”解释宅砖1吴第1负引屈原作}的题名和}g名如宋根竹竿士川1}的块红布·。“;玉的诗
3、歌亦属楚辞这l[i所引作洒旗岂不可笑!第《诗经氓》的以之蛋蛋39页又.,”,l:““自勺;、;dIJllJ只x抱布贸丝解释这甲的当址《大l[司》1说般洒旗大都写酒.’、,日),’“”“”{”“、、”。布足种子呀物陈列J望在肆[L匀f丁识?少支)月匀家或老店多样据.。””,,“x告所谓实物陈列)六是指后}丁喜?该15了}戈取i街成口去史籍或义学作品末见有、、;掉犷x”,陈设f摊点或店铺的商侃lfJ两句话的各后1州J达老店之类的记载或描写’一“”“”一二,这个氓抱去用以交换妊的鼓)J扬声i{{{l勺J制义1不I一姜川5类宇样般多是写在招牌。,“”太公的故事!逸的楚辞沮
4、解卜的该1布并未陈列怎可称之为弓所举的《水浒传》‘、‘’J,,“”陈列);:呢第41臾引述《水说得明明}叮1和玛援客从尝中也无那样多样的描_J“”;“浒传》中杨志插J’带标}门去君弹长饮归来兮是个念写景{1冈下酒店写的是三,、。“”,卖宝刀解释叹这足步物广思怎么竟和){井jl到起碗下过冈蒋「1神洒店写的.一”。:几‘」“”告的实例{安门{书为拿着过士个强附会犷是河l‘llJ双月《了青明l几河.,‘_一。““实物(]」)在街{川屯人们下会引义滥删诺笋常图》}刊均店J的是新.〕「.“’,晓得其物是卖的向抓个草见如第6负引怖日i宋了l断),,,,J,”“标人们使晓得{七
5、习址卖的人有il子lKj者恳帜!片七引第9一丘乏说自从霓虹灯Ib」’一‘一,,这草标可以说址能起)告作语删去户}间句话fl]尤任队以来幌f)六又有r新的’-,“”,。”!!〕只可称之为草标}何lJjJ]竹的标]ld吹义引认东形式进入f现代化阶段34刃卜中国图书评论CHINABOOKREVIEW、:“”“”;按霓虹灯不是幌子广告成了千百年了呢?不是按中外作区划既不以。“的新的形式硬要说什么是什第,103页从在二二十年代广告形式为划分标准又不以-,,;么的新形式的话那也只可的上海鲁迅先生曾主编过文字体裁作归类根据既不像:“””,“说霓虹灯是古代灯笼广些进步刊物撰写过广
6、,自写文与辑录文的分编又不。”,告的新形式告说起列举了鲁迅于1928像古今实例的罗列⋯⋯而是把、“”“,四时间和称谓混乱举年写奔流同人向读者敬这切都混搅在一起混称之。一。,”“”“一6页例第4(l日时的音响贺新禧和另一篇广告为例为第部分⋯⋯第五部、,“一广告》一则短文说了周代此事即鲁迅为《马合从书》”,。分胡子消毛把抓在这、L”。“,.,宋代元代的两种声响广告形写的一则J告这里把乌甲没有逻辑没有条理没,:“””“”,,,式后下面说到在旧时合写成马合这且不有体例没有章法没有你我。“”。‘’的北京这旧时指的是哪说而写《乌合丛刊》亏《未(即没有个别抄录他人的于自撰,,个
7、时期呢?按所写的事物猜名必租丈户告时鲁迅尚在北,一。的)没有切按传巾堆放的;:,,,大约是近代但后面又说京生活和战斗着到1927年10先后顺看好像自写的部分“,,,,,旧时磨刀剪的一手里提着一月3日他才从广州到达1海多些特别是第部分但这一。。“挂用铁片串成的册子据说叫开始他的卜海时期怎么能把部分的最后条楹联广告精‘‘’”。:“”惊闺儿按惊闺写二则”,)告的时间都糊里糊涂选100例义明自无误的属于、“”“”,“”;,又称惊闺叶惊绣地说成是在上海写的呢?辑录逆石似乎自写的文字、、。,是贩卖脂粉首饰的小商和磨五不通的语句第,,1贞极少抄录的义字极多特另lJ、“;镜子的小
8、手工业者所
