同儿辈赋未开海棠 (2).doc

《同儿辈赋未开海棠 (2).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、《同儿辈赋未开海棠》之美丽意境我为寻元好问的《同儿辈赋未开海棠》，上网一查却查到了“问世间情为何物，直教生死相许”，这首词，词牌叫摸鱼儿雁丘词。原来这首词还有一个美丽的传说，当年，元好问去并州赴试，途中遇到一个捕雁者。这个捕雁者告诉元好问今天遇到的一件奇事：他今天设网捕雁，捕得一只，但一只脱网而逃。岂料脱网之雁并不飞走，而是在他上空盘旋一阵，然后投地而死。元好问看看捕雁者手中的两只雁，一时心绪难平。便花钱买下这两只雁，接着把它们葬在汾河岸边，垒上石头做为记号，号曰“雁邱”，并作《雁邱词》。我最早知道这两句词是在新白娘子传奇中，写白娘子与许仙生死相依的爱情故事，我本以为是电视剧

2、的作者文采飞扬的两句词，却是我们的大词人元好问的，可以想见，我们的好意境尽可以从我们的祖宗那里去寻找，我们思考过的许多东西都是我们的祖先早有定论的呀。“问世间情是何物，直教生死相许”，刻骨铭心之语，原来是写大雁的。写大雁的歌今天也有一个，一个女大学生为了救一只受伤的大雁，而献出了年轻的生命，于是歌手白雪就为我们演唱了一首凄美的挽歌。但歌词比元好问的这首词就有点区别了。但是能和元好问隔年相望，也许是一种机缘吧，我们还是要感谢元好问，感谢白雪，同时感谢我们的历史。是呀，我们还是要读读元好问的《同儿辈赋未开海棠》：枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红，爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。译文

3、　　海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！所以，I说：只要对自然、对万物充满博爱之心，你一定可以成功，你一定具有超人的智慧！