资源描述：
《西宁方言论文：西宁方言的民俗文化研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、西宁方言论文：西宁方言的民俗文化研究【中文摘要】本文以西宁方言为研究对象,以文献资料和在西宁市区内的田野调查为基本资料,在传统方言学、民俗学研究方法的基础上,运用语言与民俗双向视点综合研究的方法,对西宁方言这一独特文化现象从民俗学角度予以分析与探讨,较为系统地研究了西宁方言的语言特色和方言承载的民俗文化内涵。西宁方言就像一块世代传承的“活化石”,承载着丰富的文化内涵和源远流长的文化传统,凝聚着民众的智慧和文化心理。所以本文首先结合西宁方言生存的生态语境、民族语境、历史语境、社会生活语境,阐释了西宁方言语音中声母的变读现象、自成音节的特点,韵母
2、中单元音韵母、复合韵母及带鼻辅音韵母的发音特点,以及音节有别于普通话的独特构成;系统分析了方言词汇中汉语传统词汇在西宁方言中的保留,民族借用词汇融入西宁方言的语用现象,地方风物词汇和方言成语的独特风格;探讨了西宁方言“S-O-V”宾语前置的特殊语法结构及其产生的原因;总结和分析了民间俗语语汇的构成及特点。其次,结合民间生活语用环境的实际情况,记录分析了方言承载的独特民俗事象,解析了民众在日常交际中表现出的语言文化特色,阐释了特殊民俗仪式和口承文学创作中方言表述的独特性,对西宁方言蕴含的民俗文化内涵及其独特风格进行了深入挖掘。与此同时,结合民俗
3、文化的深层内涵,对承载这种民俗文化的方言情感进行了民俗化的分析和探讨,揭示了西宁方言中特有的民俗文化魅力。最后,简要分析了西宁方言的发展趋势及其呈现出这种趋势的原因。论文由三章及绪论、余论五部分构成,共7.5万字。【英文摘要】Thepaperbasingontraditionaldialectologyandfolklore,usesliteraturesandfieldinvestigationsonXiningandtheresearchmethodthatintegrateslanguageandfolkloretoanalyzeand
4、makeadiscussionontheuniquephenomenonofXiningdialectfromtherespectoffolklore.ThedialectofXining,asalivingfossilthattransmitsfromgenerationtogeneration,impliesrichculturalconnotationsandlongculturaltraditionsandcondensespeople’swisdomandculturalpsychology.SoFirstly,combininge
5、cologythatXiningdialectlivein,nation,historyandlanguageenvironment,thepaperbrieflyexplainstheuniquecompositionofvoiceonXiningdialect,whichisdifferentfromPutonghua.ThepapersystematicallyanalyzestheretentionofChinesetraditionalwords,theapplicationofnationalborrowedwordsandthe
6、uniquestyleoflocalscenerywordsandidiomsinXiningdialect,discussesthespecialgrammarstructureof‘S-O-V’prepositionalobjectandsummarizesthecompositionandtheCharacteristicoffolkcommonsayingwords.Secondly,combinedwithpragmaticrealityofeverydaylife,thepaperanalyzesXiningdialectandt
7、hecharacteristicoffolkcultureonXiningdialect.Meanwhile,combinedwiththedeepfolkculturalconnotations,thepapernotonlyanalyzestheemotionthatimpliesthisfolkculture,butalsorevealsthecharmofforkculture.Finally,paysattentiontotheweakeningtrendsofXiningdialect,thecausesofweaknessonX
8、iningdialectandtheprospectsofXiningdialect.Paperconsistsoffiveparts,about75000word
