催单Reminder--双语幽默笑话.docx

《催单Reminder--双语幽默笑话.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Reminder催　单IntheveterinaryofficewhereI'matechnician,wemailoutreminderswhenpetsaredueforvaccinations.Bruno,aGermanshepherd,arrivedforhisannualrabiesshot,andwewererequiredbystatelawtoaskhisownerifBrunohadbittenanyoneinthelasttendays."Ohyes,infactthat'swhywe're

2、here,"shereplied.Surprised,Itoldherweassumedthey'dcomeinbecauseofourreminder.我是一家兽医站的技师。当动物到了该注射疫苗的时候，我们就寄出催单。一条德国物质牧羊犬布鲁诺来做每年一次的狂犬疫苗注射。我们依照州法律的要求询问他的主人，在过去的十天里布鲁诺是否咬了什么人。“噢，是的。事实上这正是我们到这儿来的原因，”她回答说。我觉得奇怪，告诉她我们以为他们是因为收到了我们的催单才来的。"Wedid,"sheexplained."Brunobi

3、tthemailcarrierwhowasdeliveringyourcard."“的确如此，”她解释道。“布鲁诺咬了给你们送催单的邮递员。”