家规--双语幽默笑话.docx

《家规--双语幽默笑话.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、AFamilyRule家　规Mr.andMrs.Jonesveryseldomgooutintheevening,butlastsaturday,Mrs.Jonessaidtoherhusband,"Thereisagoodfilmatthecinematonight.Canwegoandseeit?"琼斯夫妇晚上很少出门，但上星期六，琼斯太太对丈夫说：“电影院今晚有场好电影，我们去看好吗？”Mr.Joneswasquitehappyaboutit,sotheywent,andbothofthemenjoyedthefilm.琼斯先生很乐意，于是他们就去了。两个人都喜欢那部电影。

2、Theycameoutofthecinemaat11o'clock,gotintotheircarandbegandrivinghome.Itwasquitedark.ThenMrs.Jonessaid,"Look,Bill.Awoman'srunningalongtheroadveryfast,andaman'srunningafterher.Canyouseethem?"晚上十一点，他们从电影院出来，钻进汽车，开始驾车回家。天很黑。这时，琼斯太太说：“看，比尔。一个女人在沿街狂奔，一个男人在后猛追不舍。你看到了吗？”Mr.Jonessaid,"Yes,Ican."Hedrov

3、ethecarslowlynearthewomanandsaidtoher,"Canwehelpyou?"琼斯先生说：“是的，看到了。”他慢慢把车开近那女人，说道：“你需要帮忙吗？”"No,thankyou,"thewomansaid,butshedidnotstoprunning."MyhusbandandIalwaysrunhomeafterthecinema,andthelastonewashesthedishesathome!"“不，谢谢，”女人答道，但她没有放慢速度，“我丈夫跟我在看完电影后，经常跑步回家，后到家的洗碗涮碟。”