恭维不当带来的麻烦--双语幽默笑话.docx

《恭维不当带来的麻烦--双语幽默笑话.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Aladywenttoahatshoptobuyahat.Asshewasveryfussy,ittookheralongtimetopickonone。一位妇女到一家帽子店买帽子。她很挑剔，用了很长时间才选好了一顶。Alreadyattheendofhispatiencethesalesmanwasafraidthatshemightchangehermindagainsohetriedtoflatterher:"Anexcellentchoice,madam.Youlookatleasttenyearsyoungerwiththishaton!"已经忍耐到极限的售货员害怕她再改变主意

2、，便恭维她：“你做了极好的选择，夫人。你戴上这顶帽子看上去起码年轻十岁！”Tohisdismay,theladytookoffherhatatonceandsaid:"Idon'twantahatthatmakesmelooktenyearsolderassoonasItakeitoff.Showmesomemorehats!"但令他沮丧的是，这位女士马上摘下了她的帽子说：“我不想要一顶摘下来便使我立刻显得老十岁的帽子。多拿一些帽子给我看看！”