南邻未必识：《晚清海外笔记选》中所载的西贡-论文.pdf

《南邻未必识：《晚清海外笔记选》中所载的西贡-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、soUTHEAsTASIANsTUDIEs东南亚研究2014年第3期南邻未必识：《晚清海外笔记选》中所载的西贡平兆龙王元林(暨南大学文学院广州510630)[关键词]西贡；华人；《晚清海外笔记选》[摘要]晚清委派官员出国考察或执行外交使命，他们曾撰写一定数量海外笔记。其中斌椿、张德彝、曾纪泽、袁祖志、张荫桓、薛福成和严璩所撰笔记中皆有西贡的记载，从中不难看出他们对西贡的认识逐渐深入，从山川形势到华人社会生活和法人管理等情形皆有涉及。华人虽在西贡有人数、经济等优势，但遭受法人的管制和盘剥。晚清海外笔记成为清廷“洞悉各国事机”的重要窗口，其价值不可

2、小觑。[中图分类号]D822．233．3[文献标识码]A[文章编号]1008—6099(2014)03—0087—05SouthernNeighborsNotKnow：SaigonDescribedinSelectionoftheLateQingOverseasNotesPingZhaolong&WangYuanlin(SchoolofLiberalArts，JinanUniversity，Guangzhou510630，China)Keywords：Saigon；OverseasChinese；SelectionoftheLateQingOv

3、erseasNotesAbstract：Orderedtotripoverseasorappointedtoexecutediplomaticmission，theseoficialsofLateQingDynastyhadeverwrittenacertainamountofoverseasnotes．Amongtheseofficials，BinChun，ZhangDeyi，ZengJize，YuanZuzhi，ZhangYinhuan，XueFuchengandYanQurecordedsomethingaboutSaigon，which

4、reflectedtheirgraduallydeepercognitionaboutSaigon-fromthesituationofmountainsandriverstothesociallifeofOverseasChineseandevenlegalmanagement．AlthoughOverseasChinesehadsuperiorineconomicandpopulationinSai—gon，theystillsufferedlegalregulationandexploitation．Therefore，theoverse

5、asnotesinLateQingDynastyhadbecomeanimportantwindowforthegovernorstounderstandcountrieseventsatthattime．SotheoverseasnotesinLateQingDynastyshouldnotbeunderestimated．越南最大城市胡志明市，位于湄公河三角洲地区，在左右的华侨华人，在当地社会经济生活中起着举足轻重的法国殖民之前，越南官方名称为嘉定。1862年法国人改名作用，中国人描写西贡的记载亦不在少数。20世纪80年为西贡，之后一直到1

6、975年西贡改名为胡志明市，西贡称代，福建师范大学历史系编辑出版了《晚清海外笔记谓长达百年之久。该市是个双联市，由东区的西贡和西区选》J一书。该书选录了19世纪60年代至清末有关东南的堤岸组成。东西两区交通相连，两区几无间距。当地华亚、南美、北美等地区华侨的生活以及各国山川地理、风侨惯称“西贡一堤岸联区”，简称“西堤”。西贡有50万土人情等。西贡作为安南第一埠头，是当时世界上著名的[收稿Et期】2013—12—12[作者简介]平兆龙，暨南大学文学院历史地理专业2012级硕士研究生；王元林，暨南大学文学院教授，博士生导师。[基金项目]国家社科基金

7、重大项目“环南海历史地理研究”(12&ZD144)；中央高校基本科研暨南“跨越计划”(12JNKY009)；教育部新世纪人才“教化、认同与岭南边疆秩序研究”(NCET一12—0683)。·87·东南亚研究2014年第3期soUTHEAsTAsIANSTUDIEs港口，也是清朝派往欧洲使节的必经之地，故而晚清海外民居茅屋，寝坐皆以木，不施茵褥，不须布帛。云冬春无笔记中多有西贡的记载。新加坡学者柯木林所撰《晚清海雨，四月后则风雨大作，屋瓦皆飞。故虽王宫亦极卑有外笔记中有关新加坡的记载》一文，是对晚清海外笔记也。”从当地人的衣着打扮分不清男女，而且房

8、屋都是茅探索域外研究的开端。《晚清海外笔记选》中记载西贡的屋，相对于宏伟壮丽的北京城建筑和中国人的风俗习惯，有：斌椿《乘槎笔记》、张德彝《航海述奇》、