资源描述：
《wh移位还是原位生成？-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、·研究探讨·wh移位还是原位生成？天津外国语大学300204刘迪【摘要】以乔姆斯基为代表的生成语法学家向来将移位视为句法生成的重要手段，wh移位也不例外。随着生成语法的发展，wh移位因其在移位动因、移位落脚点和移动条件等方面得到规定而逐渐完善形成wh移位理论。本研究试图通过论证揭示wh移位理论存在的诸多问题，其违背了普遍语法理论构建所追求的普遍性、抽象性和经济性。本文从非移动的视角提出wh短语原位生成假说，wh短语作为人类语言基本模板的附加语基础生成。【关键词】wh移位转换生成原位生成生成句法学理论认为,句子生成后不是静止不变的,有些句斯基似乎根本就没有
2、对Ｓｐｅｃ进行专门的界定，相反，他正子成分还会发生线性顺序上的变动,即移位。乔姆斯基认为有三是利用了这种不确定和不明确，把许多不能解释或者不便于作种移位:NP移位,Wh-移位和中心语移位.通过移位,生成新的句子,出统一解释的成分都纳入了Ｓｐｅｃ的范围。在ｗｈ－短语移移位前后的句子具有相同的深层结构。乔姆斯基认为,英文中位的分析中，乔姆斯基正是利用了这一点，把没有语类限制的WH-移位属于算子移位的一种。生成语法用算子来表示自然语ｗｈ－短语统统移到［Ｓｐｅｃ，ＣＰ］位置。言中句法结构的逻辑关系;算子会移位,移位留下的语迹为变量。乔姆斯基认为，Wh-短语必须移
3、到句首的位置，他受到大量疑问句的最终形式就是疑问算子移位后生成的表达式。复杂线性现象的干扰，使其研究变得随意，充斥着现象性和模最典型的wh-移位发生在wh-问句中,包括直接wh-糊性，缺乏科学研究的刚性特征。所谓的左移右移只是建立在问句和间接wh-问句。以下例(1)是直接wh-问句,例(2)是间经验基础上的.他又为了生成合法的句子施加的约束条件和伴随接wh-问句:的其他操作造成理论的冗余性，针对多元wh-问句又诉诸语义解(1)a.Whatwillyoumake?释合乎语法的“例外”，并未从表面的线性现象中超拔出符合逻b.[CPwhatiwill[IPyo
4、umaketi]]辑且统一的普遍语法理论，违背了普遍语法理论构建所追求的(2)a.IwonderedwhoMarymet.普遍性、抽象性和经济性。b.Iwondered[CPwhoi[Marymetti]].此外，乔姆斯基关于wh移位理论是基于英语语料的误解：Wh-移位也发生在关系分句中,而且关系分句中的移动成•汉语例子：你去哪儿？分除wh-引导词外还可以是空算子。如:哪儿去你？（天津话）(3)a.IknowtheboywhomMaryloved.•德语例子：WohingehenSie?b.Iknowtheboy[CPwhomi[IPMarylovedt
5、i]].WoherkommenSie?(4)a.IknowtheboyMaryloved.多元wh问句中,高位次的wh短语通常先于低位次的whb.Iknowtheboy[CPOPiΦ[IPMarylovedti]].短语移至句首。（处于主语位置的wh成分优于处于宾语位置的无论是近距离移位还是远距离移位,wh-成分都必须移到wh成分,如果将宾语wh成分跨越wh成分移入句首Spec-[Spec,CP]位置.那么为什么进行移位呢？生成语法学家这样认CP位置则违背优势条件。）Who和what在wh移位前分别作主为，wh-成分必须移到[Spec,CP]位置因为wh
6、-短语本身具有的语和宾语,而作主语的who拥有作宾语的what没有移位的优[+wh]特征。CP由功能性中心语C投射而成，但是具有疑问意义先权,Chomsky称之为主语--宾语不对称现象。还有附加语—的CP和具有陈述意义的CP是不同的.宾语不对称和主语—附加语不对称，解释这些不对称又诉诸语(5)a.[CP[IPMarymetJohn]].义，可见其逻辑的混乱。）b.Iknow[CPthat[IPMarymetJohn]].a.Whowillbuywhat?(6)a.[CPWhodid[IPMarymeetti]]?b.*Whatwillwhobuy?b.I
7、wonder[CP]who[IPMarymetti]].但该理论无法解释其他语言中低位次的wh短语提升而高在(6)b中,C具有[-wh]特征,而(7)b中,C具有[+wh]特征。后者位次的wh短语留在原位的优势违背现象。的C的特征要求IP内的wh-成分必须移位。一般有两种解释,a.谁在哪儿买了什么?一种是“标志语---中心语一致说”：疑问分句CP的中心语Cb.在哪儿谁买了什么?具有[+wh]的特征,要求[Spec,CP]位置有一个具有同样特征的短a.谁为什么要辞职?语出现,以保持标志语与中心语一致；第二种是“特征核查”b.为什么谁要辞职?（feature
8、checking）,wh-成分之所以移到[Spec,CP]位置,a.Wersah
