资源描述：
《果洛藏语地名命名特点及历史文化蕴涵-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、青海民族研究(季刊)一九九七年第四期果洛藏语地名命名特点及历史文化蕴涵耿显宗,,”。“”,““”果洛系藏语外两勺的译音意为反败为胜的英雄或反败为胜的头人原,。,为部落名后演变为今果洛州境内地域的统称果洛之名始见于汉文史籍是在清朝康熙年。,“。,,“””“”间清代汉文史书通译郭罗克清末又译作俄洛民国以后通常译作果洛。延续至今,,,。,果洛地区雪山耸立江河纵横湖泊如星景色壮丽千百年来生活在这块土地上的。藏族同胞及其先民们共同创造了丰富的物质贝妇万和灿烂的文化地名文化即是果洛藏族文化的重要内容之一。果洛藏语地名的命名方式、
2、、、,。果洛地区的藏族人民主要从事畜牧业生产同草原缔结了不解之缘他们的衣食住行。,,、、都离不开草原和牲畜长期以来人们在生活和生产实践中对自然界的风云变幻地形地、貌色彩、流水等,都有着独特而十分精细的观察和体验。在给那些地理实体命名时,他们特别。、、、重视地理实体的客观存在条件和地理特征往往以其形色质及人们生产生活关系的密,,,切程度等为参照这样命名本身不但表现客体的属性或特征而且也包含着人的主观感情色,。,、,,彩具有一定的社会性同时由于客观存在的地理实体是千差万别错综复杂的因此地名的命名方式也是多种多样的。就果洛
3、地区的命名方式而言,大体可以分为以下几种:、。,1以地理方位命名即在具有同一性质和特征的地理实体之名称后缀以方位词以此做为区别其它同类实体的名称。果洛地区以方位命名时,多在同类地理实体名称之后加夸宁···、、、、、,f豁气,!二冈,!。。,!(上部)(下部)币”!(前面)百(下部)叫(下面)、、。:、,!。二。,二。二!(中间的),(上手),(下手)等等例如气肖军币夸气,(上红科)’,、’《;’明,举躬”,(下红科)日叮:二沂”,(直合麻尔枣弓)日可:衬百即”直合麻尔体’’’’’’、;`二即,,;侧只门剐,“孟因引冈
4、令)阳呵(查仓孕乎):怪”盆,(阿涌呼弓错):(帕且乎替’。,,,,“乡,即冈合)叫(帕且玛勒合)等等此外还有一种以山或水为参照命名山南为阳为,,,。,“”、”一、”、;““前山北为阴为后河北为阳河南为阴这利命名虽不同于东西南’”,。:“二北那样方位十分明确但也可以用来说明该地理实体客观存在的环境位置例如恿’’·`、、”冈口巴二”朴那江宁岗(野驴甲中哗)粼种”孕拉石玛(鞍架甲毕)酝舍布隆(甲’、。二,,沟)亨军粤叫二!宁隆噶玛(下阳沟)等等40、。,,以地形地貌特征命名一般情况下某一地方的地形地貌特征往往成为人们命名
5、。,,。的重要依据果洛藏区的地形地貌复杂多样因此以地形地貌特征命名的很多这种命’。:名方式反映了果洛地区藏族人民对客观事物的精细观察力和丰富的联想力例如叫;军石’,·’’’、;,二。!。二川月豹年保叶什则(险峻的玉峰)孟妞才玛隆哇(荆棘沟)策舍可!多奏塘(石壁’、、、二,,滩)周软即,拿让玛(长鼻子)影言军刃二段!玛卿岗日(孔雀雪山)专蓄!参木措(盐·、、。,:返:湖),;气、否!孕玛尔曲(红崖河)衡尸!作格卡(拳头口)等等、。,3以颜色特征命名藏族自古以米是游牧民族他们对白然界的各种颜色分辨的十分。,,,,精细因此
6、在对地理实体命名时亦往往用颜色命名以表示好恶感情或祈愿心理同时也’,。:、爪,’气只,蕴含着极为深刻的民族感情和审美心理特征例如茱::多朵尔(白石头)气月·,、、、二匆;。二玛歇尔(红狭道沟)巴明隆纳合(黑沟)黔!日斯尔(黄山)劳曹段!鄂陵湖·,,、;引(亨羊今的长湖)`。茱!扎:湖(万灰色的丧湖):,,,曲什温(芋的河/清水落河)等等。、”、、、、、。4““”“”“”“”“”以大小新老长短等命名在同一类的地理实,、”,,“体中由于总称往往有很大程度的概括性无法区别同类中的诸多个体因此果洛藏、、,,,,,、“、“”“
7、“”、"“””族在给同类地理实体中的个体命名时常常使用大小新老长,。:“”以昆短等形容词加以限定使之与其它同类地理实体区别开来例如勺可别叶合勤(大’、;议;电口断孟,俐共!吐耗牛沟):可。二,叶合穷(小耗牛沟)隆木且(水山谷)即:赛(哲’’’、’盆;’`;:二段二!,帐)叫错于(荆胡/冬湖)邹错如(少湖/剥川隆让(俘沟)’。门,补可断!沙尔同(险峻的短山坡)等等、。,,5以动植物名称命名果洛地区地处青南纯牧区野生动植物极为丰富还有饲养的、,,,,马牛羊等家畜广大牧民对各种动植物的栖息出没和生长特点十分熟悉因此常常以。
8、,。:此作为参照命名相比而言以动植物命名的地名在果洛地区地名中确有很大比重例如,·、、二甲即如峭!沙松多(雪豹三岔)甲熟气二尸!夏日贡卡(上鹿山口)即巴阿隆(野狐,、、、、,石二角即巴二沟)迅曰和江错(野驴湖)引翁里隆哇(毛驴沟)匀酬夏曲(水鸭河)’’’、、议司”二成”,,:啊,李侧亚合干隆哇(大呼告沟)浑下币麦多塘贡玛(上莎滩)习军引鞭麻纳(
