资源描述：
《国际私法的名称_性质_定义和范围问题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、武汉大学学报社会科学版一九八三年第一期国际私法的名称、性质、定义和范围问题李双元随,,着我国实行对外开放的经济政策涉外经济贸易及各种民事活动日趋广泛和复杂迫、,切要求就调整涉外民事关系制定健全完备的法律制度这给我国国际私法理论研究工作提。,。出了艰巨的任务本文拟就当前国际私法理研究中遇到的一些间题谈些浅见、一国际私法的名称与性质,。,德国法学家科恩曾指出国际私法可以说是从书名页起就有争论的法律学科直到目前。-“国际”不同国家和地区对国际私法仍保留不同的称谓欧洲大陆各国较普遍地称为私法(rPivatenernaonaa,、“”oneoas。IttilLw)而英美等国则更多地称为
2、冲突法(CflitfLw)东德“”,“”,“”。和旧中国把冲突法法规称为法律适用条例西德却称为民法施行法日本称为法例,“”,“”,“”,“在学说及历史上它还被叫过法则区别说法律的地域界限论外国法的适用私国”。,“”“”。,际法等名称此外还有主张把它叫作国际民法或国际民商法的这些不同的称谓或,只不;是强调它所调整的法律关系仍属民法性质过这种民法关系已超出一国的范围或是强。;调它着重解决的是法律的冲突间题或是强调它要解决的是本国及外国的民法适用的间题“venonaw”,目前比较通用的PiratInteratialL这个名称最早是美国国际私法学家斯托雷在1534年发表他们的《冲突法
3、评论》(CommentariesontheConfli。tofLaws)一书中提出的,,但是他却没有用这个名称来给他们这本书命名而采用了欧洲大陆十七世纪荷兰学派所“”。c。oou。,首倡的冲突法(D武ilutLgm)这一名称相反斯托雷提出的上述名称却为欧洲大。,,陆国家所接受这也表明在国际私法的理论与实践方面不同国家或不同学派间的相互影。,,响是十分重大的1843年德国学者弗利克斯开始正式采用目前的这个名称但他的立意却。,与斯托雷的大不相同弗利克斯是一个把国际私法视为国际法的人他在1840年发表的一篇,“,”。论文其题目便是论内外国法律的冲突又称国际法他用来称呼这一法律部门的
4、法文名“Drointernationrve”,“。1841称是tIlPi直译也是私国际法但在年德国的一位学者叫谢夫。aener,,“nternationaes纳(Shff)的在一本研究国际私法史的著作中倒真正把它称呼为Ilrvaree”,,“nernaonarvaea”。pitht(国际私法)不过直译为英文则应该是IttilPitLw他认。为国际私法纯然是国内法那么,国际私?,“法到底是国际法还是国内法呢如果说它是国内法又为什么要冠上国”,。际二字呢?这就是讨论国际私法的名称和性质时要解决的第一个间题,不论,,,对于这个问题在历史上或当今国内外都有不同的观点但比较普遍的看法是
5、,。“”,国际私法是国内法或至少可以说它主要是国内法其所以冠以国际二字者只是表明它,。,所调整的法律关系超出了一国的范围从而有可能受到两个以上国家法律的影响但是我,,们也应该看到国际私法所调整的民事法律关系既然超出了一国范围涉及了不同国家的立法及司法,,管辖权从而不能不具有国际的因素或规模因而它也就不可能完全脱离开国际公法,,。的一般原则例如国际公法的主权原则与平等互利原则便是国际私法的指导原则至于表现在具体问题上的国民待遇原则,国家及其财产的豁免原则等,一也是处理国际私法关系时应。该遵循的国际公法上的原则由于国际私,法涉及国际因素有关国家还常常通过国际条约的方式来制定各种统
6、一冲突。;划;;规范分国家间的司法管辖权约定彼此相互履行司法委托甚至制定一些统一实体规范。,这就表现出国际私法在渊源上具有两重性就这一类国际私法规范而言它显然具有规定国。,家间关系的行为准则的性质但是这类性质的国际私法规范为数并不太多而且它们只在极少数国,家间生效至今并不存在什么得到较多国家(更不用说所有国家)接受的统一国际私法。,,,规范其次在许多已有的国际私法条约中都还规定了公共秩序保留条款允许缔约国在认为遵,行条约所规定的统一规范会与自己的公共秩序(或公共政策)发生抵触时可以不适用,。最后,条约的规定这就更降低了这些条约作为约束缔约国的行为规则的法律意义在这样的国际,,
7、条约(更不用说国际惯例)中许多关于国际贸易方面的统一实体规范都是任意性规,只,范有经当事人选择适用于合同后才对当事人具有约束力而且缔约国之间的当事人在选,。择适用条约中统一实体法于合同中时还有权减损与改变有关条约的规定统一国际私法(这,。里包括统一冲突规范统一实体规范与统一国际民事诉讼规范)中强行性规范是很少的因,,。此这种统一规范的出现仍不足以改变国际私法是国内法的基本性质:认为国际私法不是国际法而是国内或主要是国内法的根据是,、、。首先它不是以各主权国家间的政治经济外交关系为调整对象的它的调整对象是
