欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:53580971
大小:401.00 KB
页数:15页
时间:2020-04-20
《语言符号的任意性.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、语言符号的任意性符号的定义定义:符号就是一个社会全体成员共同约定用来表示某种意义的记号或标记。语言是一种符号(一)语言是音、义结合的听觉符号体系。索绪尔《普通语言学教程》P113关于语言符号的定义:语言是一个双面的心理实体。概念音响形象语言符号的构成语言符号是由音响形象、概念两个部分构成的结合体,二者不可分离。音响形象物质形式能指所指具体内容概念索绪尔:“我们建议保留符号这个词表示整体,用所指和能指分别代替概念和音响形象。”(《普》P102)所指符号能指语言符号的特点:1.任意性2.线条性1.任意性
2、语言符号的能指(音)与所指(义)之间的关系是任意的,具有不可论证性,由社会约定俗成。在不同语言中,不同的音可以表达相同的意义;相同或相似的音在不同的语言中也可以表达不同的意义。请大家思考实例。例如“人”,汉语说rén,英语说person,俄语是человек,相互间的语音差别很大;例如ai,汉语中表达的是哀、爱、矮……,在英语中表达的是“我”(I)。语言的音、义之间的关系是任意性的,但为什么又说语言的音、义之间同时也是强制性关系呢?语言符号的任意性特点是就语言起源时的情况来说的。至于符号的音义关系一
3、经社会约定而进入交际之后,它对人们就有强制性,每一个人都只能乖乖地接受它,绝不能随意更改;即使皇帝、总统也不例外,都只能接受社会已约定的符号。谢谢大家!Thankyou!
此文档下载收益归作者所有