回到希腊：古希腊与现代设计-论文.pdf

《回到希腊：古希腊与现代设计-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、l12I，囊师{总第257期l2014『09希腊艺术通过一系列的比例关系而创腊的艺术品相继被发现，不仅大大丰术的基础。专题内组织的数篇文章，造出了人体各个部位最理想化的造富了人们对古希腊艺术的认识，并且大多着重在希腊艺术精神的传播与影型，因而成了古代艺术最完美的典范，对现代艺术、建筑、设计的发展也产响方面、名日“回到”，其实我们并后人将其崇拜为古典。罗马征服希腊生了重要影响未曾远离。玛莎里斯女士在文中言道，后，古希腊艺术被罗马人效仿和吸收，本期特别策划的名称为“回到希腊”，“古～希一～腊～艺一术一超～一越一了～一岁一月～一的一秩一序一，一建一～一一一并随后传播到整个西方世界到文艺顾名

2、思义，意在通过对古典希腊艺术构了现在”。这番话，其实也正是本复兴之后，尤其是19世纪以来，通精神的讨论，进而分析希腊艺术对西专题的立意(周志)过在希腊地区的考古发掘，许多古希方的影响，探讨其何以能奠定西方艺M到希腊：占希腊与现代设计BacktoGreeceAncientGreeceandModernDesign西奥多拉·玛莎里斯编者按：本期专题名日“回到希腊”，实际已经暗示了一种现代的视角而在一位设计师，TheodoraMantzaris尤其是一位希腊设计师的眼中，希腊艺术、建筑与设计的价值和意义是怎样的?为此，我翻译：李骐芳们特别约请到了希腊著名设计师、雅典20{)4奥运会设计创意

3、总监西奥多拉·玛莎里斯Translator：LiQifang(TheodoraMantzaris)的稿件玛莎里斯女士的文章全面地分析了古代希腊的雕塑、绘画、建筑、图形等艺术形式的特征，并阐释了她对希腊艺术精神在当代设计中的继承和发展的认识因原文较长，篇幅所限．本刊编辑对部分章节进行了删减，稿件原文与翻译原文近期将在本刊官方网站上全文刊载。我们从未远离古希腊，古希腊也绝不会让我们远离。从荷在社会认知、影响文化认同、社会结构、经济、文化发展和环马时代到现代社会来临前夕，古希腊一直都是促成进步的因素，境方面的能力。是帮助我们团结协作的黏合剂，它维护着我们的身份认同、国维克多·帕帕奈克在《为

4、真实世界的设计》一书中写道：“所家尊严，助我们度过艰难岁月。古希膳精神不仅在时间上领先有的设计必须满足人的需求⋯⋯(它)是所有人类活动的基础。于我们，而邑在持久性和智慧上胜过我们。为实现一个渴望得到的、可预见的目标而做的计划及计算构成我深受古希腊审美和哲学影响，这是必然的，因为希腊典了设计过程。任何将设计分离成独立个体的企图都会违背设计范永远是灵感的源泉：自古以来，它便拥有对艺术和生活方式的内在价值即设计是生活主要的潜在组成部分。”工业革命以最简单又最复杂的人文观点；现代艺术家、哲学家总是以各来，设计在现代社会中发挥重要作用。它力图为人们提供更好种各样的新方法、新论述仅仅是证明，在两

5、千年前的某个时的生活以及更人性化的信息和技术服务。我们使用的、感知的刻，希腊人已经创作出这个了，好似那些无所不能的希腊人已一切，从报纸、茶杯、马克杯、汽车、地图、电脑、医疗设备、经意识到这～点了。我将试图阐释希腊精神的完整体系，孕育椅子、路牌或是避难所，这些都是设计师创作出来的。同时，出伟大艺术、人类中心主义哲学及建立民主制度的跨学科世界从历史和政治角度上看，设计师致力于提高包容和尊重、可持观——民主制度是希腊的宝贵遗产，它不断激励着像我这样的续发展的问题、意识形态、信仰、政治宣传及国家认同等等方面。艺术家以及负责维护和平、确保发展的国家领导人、外交家。近几年，越来越多的发展中国家受

6、到设计这一国际现象的近些年。设计界在公众视野中发展迅速：它变得无处不在。影响。设计师在文化和可持续发展过程中扮演着主要角色。印其社会、慈善效益为达成一种新的以社会责任行为为核心的惯度、中国⋯、南非和巴西都是成功案例，在这些国家，设计被例铺平了道路。设计师是人们改变世界、社会的重要媒介。这认作推动社会文化进步的有效方法和工具。因此，理解设计师种新设计角度赋予设计师更多责任。如今，设计师试图运用自工作的更广泛的外延对任伺国家都是非常重要的。与设计师合身创造力及战略设计思想为世界创造新的东西。同时展现他们作，是一个国家对其不断增长的改造能力进行投资，是致力于总第257期{2014109j麓

7、■前13l提高创新与创造力的做法。设计可应用于公共教育、医疗、环影响还清晰显现在地中海东部，并延伸至遥远的印度北部。罗境、信息和社会责任领域，它是一种创造性方法。有能力支撑马帝国时期，希腊风格传到了地中海西部以及欧洲中部。这一成功发展这一全球化概念，并在全球化语境下保持每种文化特地区也是文艺复兴时期剧场设计复兴的核心区，那时剧场的设有的传统，将它们与现代经济、科学、技术资源整合起来。计发生了最根本的变化，现代剧场的雏形就是那时出现的。这一观念涉及多元主义、