试论新闻言语行为的构成性规则

《试论新闻言语行为的构成性规则》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、维普资讯http://www.cqvip.com修辞学习2006年第1期(总133期)编者按：社会在发展，社会语言生活在发展，以关注语言运用为己任的修辞学也在发展，但是，中国修辞学的发展显然并没有跟上社会发展的需要，由此，给中国修辞学带来了挑战，同时也带来了契机。修辞学发展最重要的是研究范式的发展，所谓范式包括“目标”“问题”“方法”几个方面：修辞学需要切实确定自己的新“目标”，需要不断发现新的“问题”，更需要不断探索解决问题的新“方法”。最近，华东师范大学的部分学者就此课题，集中围绕“大众传播语言”，各自运用不同的技术路线进行了讨论，这里发表的就是他们讨论的部

2、分内容。我们殷切地希望，关心语言运用问题，关心修辞学问题的学者，都能够根据自己的理解，以切实的目标探索、问题探索、方法探索推动中国修辞学的真正发展。试论新闻言语行为的构成性规则胡范铸(华东师范大学对外汉语学院，学报编辑部，上海200062)提要对于中国新闻语言研究来说，只有首先对“新闻”这一行为充分加以定义，才能获得“新闻言语行为”的充分定义；得到“新闻言语行为”的充分定义，才能逻辑性地提出“新闻言语行为”的构成性规则和策略性规则；找出新闻言语行为的构成性规则，才能有效地发现中国新闻语言中的真正问题。而新闻言语行为的构成性规则主要是：1．伦理准则；2．媒介开放准

3、则；3．话语权准则；4．信息源准则；5．第一时间准则；6．易读性准则；7．受众需要准则；8．内容客观准则。关键词新闻言语行为构成性规则充分定义法“任何研究都要明确自己的问题，则，中国新闻语言到底存在哪些问题?在这些问题中，哪些只是‘语言’的问题，哪些只是‘新闻’的问题，哪些才是‘新闻语言’的问题?在‘新闻语言’的问题中，哪些是‘中国新闻语言’的问题?在中国新闻语言问题中，哪些是构成性的问题，哪些是选择性的问题?任何研究都应该关注成本投入与预期受益的费效比，则，新闻语言研究当下首先应该解决什么问题?任何研究都需要一定的方法和技术路线，则，新闻语言研究如何解决这些问

4、题?新闻语言研究用什么方法来解决这些问题?”Ii1在《中国新闻语言研究范式的若干思考》中，我们提出了“中国新闻语言的言语行为分析”的思路。⋯本文旨在进一步运用“充分定义法”，从“构成性规则”的角度对新闻言语行为的特质作一分析。一什么是言语行为什么是言语行为?”R．R．K哈特曼、F．C斯托克认为：所谓言语行为，就是‘按一定规则发出一连串的语音，以便产生有意义的话语。”’⋯一1一维普资讯http://www.cqvip.com克里斯特尔认为：“言语行为，指一种结合人际信递中说话人和听话者的行为来分析话段作用的理论。言语行为不是言语的行为(意指言语)，而是指一种信递行

5、为(发话言行)。其定义参照说话人说话时的意图(即语段的示意语力)和在听话人身上取得的效果(即话段的语效)。”f3刘大为认为：“世界由一系列的事件组成，其中有一种事件具有如下的构成：一个发话者出于某种意图构建和发出了一段口头或书面的话语，另有一个或一些受话者接受并理解了这一话语．从而作出与发话者意图一致或不一致的反应，这样的事件就是一个言语行为。从组成世界的一系列事件中去掉这一言语行为事件，剩下的一切就是这一言语行为的语境。”14]我们以为，言语行为可以定义为：言语行为l：一种现象。其中又包括几个层面：a人类行为中使用语言进行交际的行为。b人类行为中使用语言完成交

6、际的一个最小的事件(言语事件)，亦即言语活动中一个完整的最小的交际单位。亦即在一定的语境中，言语主体出于某种意图构建并发出一段话语，另外的言语主体接受并自以为是理解了这一话语，从而作出与发话者意图有关联的反应，这样的一个事件。C一个言语事件中的话语部分。言语行为2：以上述问题为研究旨趣的理论。由此可以看到：中国语言学界对言语行为的讨论通常或者只是在“一个言语事件中的话语部分”层面展开，或者仅仅扩大到“人类行为中使用语言完成交际的一个最小的事件(言语事件)，亦即言语活动中一个完整的最小的交际单位”的层面展开。而我们的讨论则将从“言语行为是人类行为中使用语言进行交际

7、的行为”的定义开始。二如何分析言语行为既然言语行为首先是“人类行为中使用语言进行交际的行为”，则对言语行为的分析就首先应该从对行为的分析出发。亦即：(1)任何言语行为在根本上都是人类行为的一种，任何言语行为都是一种目的性行为实施过程中的的一个组成部分；(2)任何行为的规则都是由其这一行为的本质所内在地规定的。(3)因此，要分析一种言语行为，首先就要从分析这一行为的规定性开始。那么，言语行为研究的具体技术性路线如何展开?维特根斯坦认为：什么是语言，语言就像是游戏，任何游戏都有一个特点，就是都有一定规则的。【5而游戏的规则可以分为两类：一类是构成性规则，所谓构成性，

8、指的是这类规则是一定要遵