资源描述：
《（协议合同）英文版租房合同样本.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、英文版租房合同样本Mrs.GhazalaWaheedwoAbduIWaheed,Adult,roHouseNo.***-*,DHA,LHhoreCantt,(hereinaftertoastheLEOroftheONEPArT).AndMr.****,roChina^efereedtoastheLEEEoftheOTHErPArT.CExpreion^LEO广and^LEEE^whereverthecontextsopermitshallalwaysmeanandincludetheirreectiveheirs^ucceorslegalrepresentativeandaignee
2、s).WHErEAStheLEOristhelawfulownerandinlawfulpoeionofHouseNo,***-*,DHA,LahoreCantt,coistingof4bedroomswithbath,DD,TV;Lounge,Kitchen,Store,Servant,Quartertogethervvithfixturesandfitting(hereinaftercollectivelycalledtheDEMISEDPrEMISES).ANDWHErEAStheLEOrhasagreedtheleaseandtheLEEEhasagreedtotakeonl
3、easetheDEMISEDPrEMISESonthetermsandconditionasgivenbelow:-1.ThisagreementinonlyvalidifLEEEisrenewedandextendedfortheleaseperiod.2.TheLEOrletsLEEEtakestheDEMIEDPrEMISESforaperiodofl2monthsCoiTunencingfrom15thJanuary2004.TheLeaseisrenewableforafunherperiodasiTKiybemutuallyagreedinwritingonexpiryo
4、ftheleaseperiod3.TherentoftheDEMISEDPrEMISESshallbeUSD3,300-(USdollarsThreeThousandandThreehundredOnly)permonth4.TheLEOrherebyacknowledgesreceiptofthesumofUSD.19,800-(USdollarsNineteenThousandandeightHundredOnly)permonth.1.ItisherebyagreedbetweenthepartiesthattheLEEEshallpaytheafo「esaidmonthly「
5、entUSD.3,300-(USdollarsThreeThousandandThreehundredOnly)asthemonthlyrentaladvanceby20thofeachcalendarmonthforwhichifisdueaftercompletionofadvancerentperiodendingonl5thJuly2004.2.ThattheLEOrherebyacknowledgesreceiptofthesumofrs.6(),000-(rupeesSixtyThousandOnly)fromtheLEEEasFIXEDEDPOSITSECUrlTYvv
6、hichshallberefundedtotheLEEEongivingbackthevacantpoeionoftheDEMISEDPrEMISESafterdeductionofdamagesMISES・THELEEEHErbYCONVENANTSWITHLEOrASFOLLOWING:l.TopaytotheLEOrtherentherebyreservedinthemaerbeforementioned・2.ThattheLEEEshallnotatanytimeduringtheterms,withoutthecoentinwritingoftheLEOr,pulldown
7、,dainagesormakeanystructurealteratiototheDEMISEDPrEMESESprovidedalways,theLEEEshcillhavegowriteitallanyfixturesandfittingsexcludingair-conditione「sintheDEMISEDP「EMESES,todetachandrepoethesamesubjecttotherestorationoftheDEMISEDPrEM
