资源描述：
《从异常押韵及诗词格律分析谈《全金诗》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、文史新探●从异常押韵及诗词格律分析谈《全金诗》校勘61则■崔彦摘要:本文通过分析异常押韵及诗词格律,发现《全金诗》有61则错误。其中韵脚字错误50例,诗中文字错误11例。错误的主要原因是字形相似。根据异常押韵及诗词格律进行校勘是有益的尝试。关键词:异常押韵诗词格律《全金诗》校勘《全金诗》由薛瑞兆、郭明志编纂,南开大学天悯斯民欲息肩。自是大邦兵不戢,在于南国出版社1995年出版,全四册。目前,此书所收使无僭。论功弗用矜三捷,持胜何如保万全。的金诗最全,是研究金代语音的重要资料。愿早结成修旧好,名垂史策画凌烟。①笔者在研究《全金诗
2、》韵部过程中,通过分按:这是一首七言律诗,韵脚字为“天肩僭析异常押韵及诗词格律,发现有61则错误,其全烟”。“僭”与“天肩年烟”韵,不叶。“天肩年中韵脚字错误50例,诗中文字错误11例。这烟”为山摄平声字“,僭”为咸摄韵字。《四库些错误,如果不做仔细考辨,必然影响研究结全书·鄱阳集》②为“”字。《,广韵》仙韵去论:前者影响韵部的划分,后者影响诗体的划干切,愆的俗字,意为过错。分。下面我们具体说明从这两方面做的校勘。【2】第一册277页马钰《借洰洱成解元韵》:抵官司配我身,千一、异常押韵分析与韵脚字的校勘里路万重津。云东过沙门岛
3、,到昆嵛志炼金。按:这是一首六言古诗。韵脚字为“身津一般来说,诗人做诗用韵大多会遵循一定金”。“金”与“身津”韵,不叶。“身津”为真韵的标准,近体诗用官韵,古体诗的押韵则相对灵字“,金”为侵韵字。《正统道藏·洞玄金玉活,或用官韵,或用实际语音。通过系联韵脚集》③卷二为“真”字。真《,广韵》真韵职邻切。字,我们可以分别归纳出近体诗的韵部系统和【3】第一册368页古体诗的韵部系统。诗文中偶尔出现的异常押朱自牧《冬日拟江楼晚望》:万里长空淡落韵,是方音现象,还是仿古现象,抑或其他原因,晖,归鸦数尽下楼迟。山如骇浪高低涌,天似寒需要仔
4、细考辨。《全金诗》中有50例异常押韵,灰黯淡垂。紫塞西横连统万,黄河东下接汾雎。均是由于韵脚字的错误造成的“异常押韵”。此邦形势雄今古,只与羁人百不宜。【1】第一册51页按:这是一首七言律诗,韵脚字为“晖迟垂洪皓《赠彦清二首·一》:好生恶杀号苍天,雎宜”。“雎”与“晖迟垂宜”韵,不叶。雎《,广作者简介:崔彦,女,1968年生。北京大学文学博士,马来亚大学中文系高级讲师。研究方向音韵学、汉语史。①《全金诗》原文为繁体字,今改为简体字。②电子版文渊阁《四库全书》,上海人民出版社/迪志文化出版有限公司,1999年。下同。③《正统道藏
5、》,上海:上海商务印书馆。—27—©1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net中国典籍与文化ZHONGGUODIANJIYUWENHUA№12010(总第72期)韵》鱼韵七余切,雎鸠,是鸟名。其余韵脚字为仙榜名以秀野,老子于此端不凡。开轩如对龙止摄平声字。《四库全书·中州集》卷二《、四库眠画,恍然坐我胜金岩。期君少起赋云梦,听卜全书·御选宋金元明四朝诗———御选金诗》卷区区陋毕诚。曲江灯
6、月足行乐,归路草色迷春一二《、四库全书·御订全金诗增补中州集》卷衫。却愁三径花狼借,燕觅旧主声呢喃。功成二二均为“睢”字。睢《,广韵》脂韵息遗切,是事了当勇退,北山勿遣移长缄。我今出试已大水名。谬,画饼聊慰痴儿馋。茂林丰草麋鹿性,络脑不【4】第一册385页受黄金衔。还家未有置锥地,但免薏苡明珠谗。王寂《上周仲山少尹寿》:姬公勋业千古髙,头颅过此可知矣,岁月飘忽追风帆。他年定约云孙间出皆时髦。笃生夫子贤且豪,风义凛凛卜邻舍,屋茅为我先诛芟。吾言要践不可食,江魁吾曹。词源万斛何滔滔,作赋竟欲续离骚。水在此神其监。悬知富贵不可逃,乡
7、人莫敢轻韩翱。长竿不肯按:这是一首古诗,韵脚字21个。“诚”与惊鯈濠,引手一钓三山鳌。命也数奇时不遭,屈“严巉咸函镵杉搀掺咸凡岩衫喃缄馋衔谗帆芟为郡县真徒劳。不容吏手如桔槔,干没遽止民监”韵,不叶。诚《,广韵》清韵是征切;其余韵脚无搔。近出幕府持旌旄,季孟伯厚胡为叨。朱字为咸摄字。《四库全书·拙轩集》为“諴”字。门瑠璃载蒸羔,先生盘饭独溪芼。众人醉死贪諴《,广韵》咸韵胡谗切,和洽、有诚意的意思。浊醪,先生嗽石羞醨糟。仕者往往争锥刀,既角【6】第一册391页而齿宁非饕。黄金堆丘烂巾袍,公独视之如秋王寂《蔡州》:悬瓠城雄壮,登临写
8、客怀。九毫。乃知贤愚异所操,相去岂特九牛毛。久谙州惟古豫,千里控长淮。极目栖林杪,临芳瞰水世味嚼空螯,径欲脱帻诛蓬蒿。吾君侧席登夔涯。南城新息路,西市确山街。门易朝京榜,亭皋,如君才气宁容韬。苍生渴望方嗷嗷,要使万余阅世牌。乐光眉拂黛,溱汝股分钗。八卦坛类归甄陶。礼乐具举弓矢
